Schlagwort-Archiv:Quan hệ Đức-Trung

Ein „Faktenblatt“ für Hongkong – mit der Sprengkraft einer Bombe

Mit einem „Faktenblatt“ verteidigt China sein „Sicherheitsgesetz“ für Hongkong. Das klingt lapidar, hat aber eine ungeheure Wirkung – nicht nur für die Region. Die Bundesregierung jedoch schweigt. Ihr scheinen andere Dinge wichtiger zu sein.

Als sich Kanzlerin Angela Merkel (CDU) und der chinesische Premier Li Keqiang am Donnerstag zu einer Videokonferenz trafen, hätte die Spannung kaum größer sein können. Am Tag zuvor hatte Chinas Außenministerium ein „Faktenblatt“ veröffentlicht, in dem es seine Entscheidung verteidigte, ein „Sicherheitsgesetz“ für die Sonderverwaltungszone Hongkong zu verhängen. Beobachter kritisieren das Gesetz, da es, so die Befürchtung, Hongkongs Autonomie untergraben werde.

Grundlage dieser Autonomie ist die chinesisch-britische gemeinsame Erklärung aus dem Jahr 1984, ein Vertrag, der bei den Vereinten Nationen registriert ist. Diese Erklärung, so das Außenministerium in seinem „Faktenblatt“, sei für China „nicht relevant“. Andere Staaten hätten kein Recht, sich in Hongkongs innere Angelegenheiten einzumischen.

Das „Faktenblatt“ kommt ganz lapidar daher, aber es hat die Sprengkraft einer Bombe. Es macht deutlich, was Beobachter schon länger befürchten: dass China sich nicht um internationales Recht schert. Das Land macht sich die Welt, wie sie ihm gefällt.

 Das war also der Hintergrund, vor dem das Gespräch zwischen Merkel und Li stattfand, Chinas Premier, von dem manch ein Beobachter sagt, er sei nur Staffage neben dem starken Mann Xi Jinping. Aber die Bundesregierung blieb sich treu: Sie hielt sich bedeckt. Alles, was Regierungssprecher Steffen Seibert von sich gab, war, dass „die Situation in Bezug auf Hongkong“ zur Sprache gekommen sei. Offene Kritik an Peking? Nicht mit der Bundesregierung.

Merkel fordert faire Regeln für deutsche Unternehmen

Die Reaktion Berlins weicht damit ganz drastisch von der anderer Länder ab. Die USA hatten nach der Ankündigung des „Sicherheitsgesetzes“ angekündigt, den Sonderstatus Hongkongs zu beenden. Dieser Status bewirkt, dass die gegen China verhängten US-Strafzölle nicht für Einfuhren aus Hongkong gelten. Großbritannien hatte erklärt, bis zu drei Millionen Hongkongern mittelfristig die Staatsbürgerschaft anzubieten.

Und Japan hatte zuletzt deutlich gemacht, dass es eine kritische Erklärung der G-7-Staaten zu Chinas „Sicherheitsgesetz“ koordinieren werde. Von der Bundesregierung sind solche Töne nicht zu hören. Außenminister Heiko Maas (SPD) sagte jüngst lediglich, dass „das hohe Maß an Autonomie Hongkongs nicht ausgehöhlt werden“ dürfe. Eine Erklärung, die in den Augen vieler Kritiker viel zu harmlos war – wohl aus Rücksicht auf die deutsch-chinesischen Wirtschaftsbeziehungen.

Um Wirtschaftsbeziehungen ging es in der deutsch-chinesischen Videokonferenz dem Vernehmen nach hauptsächlich. Auch Wirtschaftsminister Peter Altmaier (CDU) war unter den Teilnehmern. Merkel forderte nach Agenturberichten mehr Marktzugang und Gleichbehandlung für deutsche und europäische Unternehmen in China.

Die Bundesregierung wird im Juli die EU-Ratspräsidentschaft übernehmen. Sie hoffte, im September auf einem EU-China-Gipfel in Leipzig ein Investitionsabkommen zu unterzeichnen. Über dieses Abkommen verhandeln die EU und China seit sieben Jahren. Doch der Gipfel wurde wegen der Corona-Krise verschoben. Das Investitionsabkommen rückt damit in weite Ferne. Von ihm ablassen will die Bundesregierung aber nicht. Das Investitionsabkommen zwischen der EU und China sei ein wichtiges Element für den Marktzugang ausländischer Unternehmen, sagte Regierungssprecher Seibert.

Vor Beginn der Videokonferenz wurden nach Angaben der Bundesregierung drei Vereinbarungen zwischen deutschen und chinesischen Partnern unterzeichnet. Details sind nicht bekannt.

Quelle: https://www.welt.de/politik/ausland/article209405419/Merkel-telefoniert-mit-Li-Das-laute-Schweigen-der-Kanzlerin-zu-Hongkong.html?fbclid=IwAR0euHhrong1IWpOarXpDakkUoBKXFUW8GE11Gq6Wi96YfOGz_SnQV4osNA

 

Loading

Views: 0

Hé lộ quan hệ Trung Quốc-Đức trong kỷ nguyên “Chiến tranh Lạnh” mới

Thời Covid-19, quan hệ giữa Mỹ và EU với Trung Quốc căng thẳng hơn. Đức vừa duy trì quan hệ thiên về kinh tế với Trung Quốc, vừa điều chỉnh chính sách.

Khi Thủ tướng Đức Angela Merkel từ chối lời mời của Tổng thống Mỹ Donald Trump dự Hội nghị thượng đỉnh G-7 ở Washington vào tháng 6/2020, đó là chỉ dấu mới nhất về mức độ xa cách giữa 2 quốc gia này trong những năm gần đây. Trước việc bà Merkel nhiều khả năng không xuất hiện, cuộc họp này đã được lùi lại vào tháng 9.

he lo quan he trung quoc-duc trong ky nguyen "chien tranh lanh" moi hinh 1
Cờ Đức và Trung Quốc. Ảnh: Belt and Road news.

Trong khi đó các lãnh đạo Trung Quốc và Liên minh châu Âu (EU) dự kiến sẽ họp thượng đỉnh đặc biệt ở thành phố Leipzig (Đức) vào tháng 9 tới với hy vọng cài đặt lại quan hệ EU-Trung Quốc sau khi xấu đi trong vài tháng gần đây do đại dịch Covid-19.

Trong lúc quan hệ EU-Trung Quốc xấu đi thì chính quyền của Thủ tướng Đức Merkel lại “đang nỗ lực để điều chỉnh chính sách với Trung Quốc”, theo Bernhard Bartsch – chuyên gia cao cấp của Đức về châu Á tại tổ chức Bertelsmann Stiftung của Đức.

Đức gần gũi Trung Quốc về kinh tế, ít chú ý đến khía cạnh an ninh

Một số đối tác châu Âu của Đức như Pháp và Anh gần đây đã tham gia các hoạt động tự do hàng hải (FONOP) ở Đông Nam Á nhưng Đức lại ngần ngừ kể cả trong việc bàn về các động thái và tuyên bố (phi pháp – ND) của Trung Quốc ở Biển Đông.

Như vậy, các vấn đề an ninh liên quan đến Trung Quốc không nằm nhiều trong quan hệ giữa Berlin và Bắc Kinh, theo Noah Barkin, một nghiên cứu viên tại Quỹ Marshall Đức ở Berlin. Barkin nhận định, quan hệ giữa đôi bên phần lớn là thương mại. “Trong nhiều năm, Trung Quốc được Đức xem như một thị trường béo bở, chủ yếu là vậy”.

Từ năm 2000, Đức đã thu hút thị phần đầu tư của Trung Quốc lớn nhất ở châu Âu, chỉ đứng sau Anh. Năm 2018, thương mại song phương đã đạt khoảng 200 tỷ euro (tương đương 222,7 tỷ USD).

Cũng năm 2018, Đức chiếm gần một nửa tổng số hàng hóa xuất khẩu của EU sang Trung Quốc, theo các dữ liệu của Viện Nghiên cứu châu Á của Trung Âu (CEIAS).

So với các quốc gia châu Âu khác, Đức cũng phụ thuộc nhiều vào việc xuất khẩu sang Trung Quốc. Xuất khẩu sang Trung Quốc hiện chiếm 7,1% tất cả các xuất khẩu của Đức trong năm 2018, so với mức 5,6% của Anh.

Rõ ràng với các mối liên kết thương mại và kinh doanh gần gũi như vậy, dễ hiểu là “chính phủ Đức sẽ mong muốn tránh các đối đầu với chính phủ Trung Quốc, chủ yếu vì e sợ đòn trả đũa đối với hoạt động kinh doanh của Đức ở Trung Quốc”, theo nhận định của Bartsch.

Đức đang thay đổi thái độ với Trung Quốc?

Nhưng một số nhà bình luận lại nhận thấy một sự thay đổi gần đây trong tông giọng của Đức. Theo Barkin, “Đức đang dần dần tiến tới quan điểm là cần phải có cách tiếp cận mang tính chiến lược hơn đối với Bắc Kinh”.

Ông này bổ sung: “Áp lực này sẽ không chỉ gia tăng trong các năm sắp tới khi cuộc cạnh tranh Mỹ-Trung tăng tốc. Các chính trị gia Đức sẽ không thể tránh được những lựa chọn khó khăn”.

Các lực lượng bài Trung ở Mỹ, nổi bật nhất là cựu cố vấn Steve Bannon của Tổng thống Trump, đã nỗ lực thuyết phục EU đi theo đường lối cứng rắn của Washington đối với Bắc Kinh. Bannon thậm chí còn nói rằng EU sẽ trở thành chư hầu của Trung Quốc nếu khối này không thay đổi cách đi của mình.

Trong các nước châu Âu, nước Đức dưới thời Merkel sẽ là khó thuyết phục nhất.

Hiện chính quyền Đức vẫn chưa nói gì nhiều về vấn đề Hong Kong thời gian qua. Hôm 27/5, một phát ngôn viên của chính phủ Đức chỉ nói chung chung rằng họ mong đợi Bắc Kinh sẽ tuân thủ chế độ pháp trị của Hong Kong và rằng thành phố này cần được giữ lại mức độ tự trị cao.

Giằng co giữa 2 luồng quan điểm

Mới xuất hiện một số ý kiến trong nội bộ Đức cho rằng bà Merkel nên thay đổi quan điểm đối với Trung Quốc.

Quan điểm của Berlin đối với Trung Quốc đã trở nên phức tạp kể từ năm 2017, sau khi ông Trump nhậm chức Tổng thống Mỹ và quan hệ giữa Mỹ và châu Âu (trong đó có Đức) xấu đi đáng kể.

Kể từ năm 2017, chính phủ Đức đã tích cực ngăn các hãng mang tính chiến lược của Đức – các hãng trong lĩnh vực công nghệ, khỏi bị các công ty Trung Quốc thâu tóm.

Các quan chức Đức cũng gây sức ép lên EU (với sự hậu thuẫn của Pháp và Italy) để áp dụng các hạn chế trong toàn vùng và các cơ chế kiểm tra đối với các nguồn đầu tư từ bên ngoài cũng như việc mua các hãng châu Âu cần được thực hiện bởi các “nhà đầu tư phi EU” (ám chỉ Trung Quốc).

Manfred Weber, một chính trị gia bảo thủ của Đức và là đồng minh của bà Merkel, đã phát biểu vào tháng 5 rằng cần có lệnh cấm 12 tháng đối với các nhà đầu tư Trung Quốc đang mua các hãng của châu Âu do đại dịch Covid-19.

Ông Weber nói với một tờ báo Đức: “Chúng ta phải thấy rằng các công ty Trung Quốc, được nhà nước hỗ trợ một phần, đang ngày càng nỗ lực mua các công ty của châu Âu hiện có giá rẻ hoặc gặp khó khăn kinh tế do cuộc khủng hoảng Covid-19”.

Nhưng giống như EU, Đức cơ bản không hứng thú theo đuổi cách tiếp cận kiểu Mỹ là đối đầu với Trung Quốc. Trên thực tế, các chính trị gia Đức vẫn cam kết với ý tưởng châu Âu phải tạo lập chỗ đứng riêng khi Mỹ và Trung Quốc đối đầu ngày càng căng thẳng.

Thủ tướng Đức Merkel đã tại vị trong 16 năm qua và chính sách của bà đối với Trung Quốc cũng là chính sách của Đức đối với Trung Quốc.

Trong 4 ứng viên có thể thay thế Merkel khi bà kết thúc nhiệm kỳ, có 2 người ủng hộ đường lối cứng rắn hơn với Trung Quốc, 2 người còn lại thì theo đuổi quan điểm có tính hòa giải nhiều hơn giống Merkel. Như vậy chưa có gì chắc chắn hoàn toàn về quan điểm của Đức với Trung Quốc khi bà Merkel dự kiến sẽ rời khỏi chức vụ Thủ tướng vào năm 2021.

vov.vn

Loading

Views: 0

Quan hệ Đức – Trung Quốc và “thế khó” của bà Merkel

Giới truyền thông Đức đánh giá, chuyến thăm và làm việc lần thứ 12 tại Trung Quốc từ ngày 5-7/9 của Thủ tướng Đức Angela Merkel là một chuyến đi đầy khó khăn, trong bối cảnh bất ổn kinh tế và chính trị, căng thẳng thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc đang gia tăng và tình hình căng thẳng tại Khu hành chính đặc biệt Hong Kong.

Căng thẳng thương mại gia tăng giữa Mỹ và Trung Quốc có thể ảnh hưởng tiêu cực đến quan hệ của Đức với Washington và Bắc Kinh. (Nguồn: AFP)

Thảo luận nhiều vấn đề “nóng”

Ngày 6/9, trong buổi tiếp Thủ tướng Đức Angela Merkel tại Bắc Kinh, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nhấn mạnh nước này và châu Âu có cùng chung lợi ích trong việc bảo vệ các quy tắc cơ bản của hệ thống thương mại đa phương.

Theo nhà lãnh đạo Trung Quốc, hai nước cần cùng bảo vệ thương mại tự do và chủ nghĩa đa phương. Ông tuyên bố Trung Quốc sẽ mở cửa thị trường, theo đó dần mở rộng từ lĩnh vực sản xuất đến các dịch vụ và tài chính, mang lại thêm nhiều cơ hội cho Đức và những nước khác trên thế giới.

Trước đó cùng ngày, Thủ tướng Đức Angela Merkel đã có cuộc hội đàm chính thức với Thủ tướng nước chủ nhà Lý Khắc Cường tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh. Tại cuộc gặp này, bà Merkel tuyên bố nước Đức mở cửa và hoan nghênh tất các công ty Trung Quốc đầu tư vào Đức. Tuy nhiên, bà cho biết Đức sẽ hạn chế các dự án đầu tư vào một số khu vực chiến lược cũng như cơ sở hạ tầng quan trọng.

Truyền thông Đức đưa tin, bên cạnh vấn đề thương mại, nhân quyền, các cuộc biểu tình hiện tại ở Hong Kong cũng là chủ đề nổi bật trong chương trình nghị sự. Tại buổi làm việc với Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường, Thủ tướng Đức nhấn mạnh một giải pháp hòa bình là cần thiết cho Hong Kong.

Bà Merkel khẳng định thỏa thuận cơ bản giữa Anh và Trung Quốc về việc trao trả Hong Kong vẫn tiếp tục được áp dụng. Bà Merkel hoan nghênh việc chính quyền Hong Kong đã rút hoàn toàn dự luật dẫn độ gây tranh cãi và muốn người biểu tình có thể “tham gia vào cuộc đối thoại trong khuôn khổ tự do dân sự”.

Tại Đại học Huazhong, thành phố Hán Vũ, Thủ tướng Merkel nhấn mạnh tầm quan trọng của hợp tác quốc tế đối với sự nóng lên toàn cầu và thương mại thế giới. Bà Merkel cho rằng với quy mô và sức mạnh của Trung Quốc, thế giới cần một sự đóng góp quan trọng từ nước này với bảo vệ khí hậu.

Ngoài ra, bà Merkel cũng chỉ trích hệ thống tín dụng xã hội của Trung Quốc bởi hệ thống này cho phép chính phủ đánh giá uy tín kinh tế và xã hội của các cá nhân và doanh nghiệp sử dụng dữ liệu trực tuyến cá nhân.

Cơ quan quản lý hệ thống thông tin tín dụng xã hội của Trung Quốc cho biết khoảng 20 triệu công dân Trung Quốc đã bị cấm đi máy bay và tàu hỏa trong năm 2018 vì điểm tín dụng của họ quá thấp. Theo bà Merkel, quyền riêng tư dữ liệu được coi là quyền của con người.

baoquocte.vn

Loading

Views: 0