{"id":8577,"date":"2021-06-26T17:30:52","date_gmt":"2021-06-26T15:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=8577"},"modified":"2021-06-29T07:33:41","modified_gmt":"2021-06-29T05:33:41","slug":"tieng-viet-bao-cao-cap-nhat-kinh-te-vi-mo-viet-nam-thang-6-2021-cua-world-bank","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/2021\/06\/26\/tieng-viet-bao-cao-cap-nhat-kinh-te-vi-mo-viet-nam-thang-6-2021-cua-world-bank\/","title":{"rendered":"B\u00e1o c\u00e1o c\u1eadp nh\u1eadt kinh t\u1ebf v\u0129 m\u00f4 Vi\u1ec7t Nam th\u00e1ng 6\/2021 c\u1ee7a World Bank"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Theo b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a World Bank, t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 t\u0103ng l\u00ean \u0111\u1ebfn 4,5% trong qu\u00fd cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a n\u0103m 2020 (so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc), nh\u1edd \u0111\u00f3 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng n\u0103m 2020 \u0111\u1ea1t 2,9% &#8211; \u0111\u01b0a Vi\u1ec7t Nam tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng n\u1ec1n kinh t\u1ebf t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng nhanh nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biendong.net\/images\/0.008\/354.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>C\u0169ng theo b\u00e1o c\u00e1o, s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 doanh s\u1ed1 b\u00e1n l\u1ebb ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng v\u1eefng ch\u1eafc, v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng g\u1ea7n b\u1eb1ng m\u1ee9c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i d\u1ecbch. Th\u00e1ng 12\/2020 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ed9t k\u1ebft qu\u1ea3 t\u00edch c\u1ef1c kh\u00e1c trong th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a, v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng hai con s\u1ed1 v\u1ec1 nh\u1eadp kh\u1ea9u (23,1%) v\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u (17,8%), trong khi d\u00f2ng v\u1ed1n FDI \u0111\u00e3 ch\u1eadm l\u1ea1i.<\/p>\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, ch\u1ec9 s\u1ed1 gi\u00e1 ti\u00eau d\u00f9ng \u0111i ngang trong th\u00e1ng 12\/2020 (so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc) do gi\u00e1 l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c \u1ed5n \u0111\u1ecbnh trong khi nhu c\u1ea7u ti\u00eau d\u00f9ng v\u1eabn ch\u01b0a ph\u1ee5c h\u1ed3i ho\u00e0n to\u00e0n sau kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng. T\u0103ng tr\u01b0\u1edfng t\u00edn d\u1ee5ng t\u0103ng nh\u1eb9 sau khi Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1eaft gi\u1ea3m l\u00e3i su\u1ea5t \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh v\u00e0o th\u00e1ng 10, k\u1ebft th\u00fac n\u0103m 2020 \u1edf m\u1ee9c 10,1% (so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc).<\/p>\n<p>Thu ng\u00e2n s\u00e1ch t\u1eeb \u0111\u1ea5u gi\u00e1 quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, giao v\u00e0 cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t gi\u00fap c\u1ea3i thi\u1ec7n thu Ng\u00e2n s\u00e1ch Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong qu\u00fd 4\/2020, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi thanh kho\u1ea3n d\u1ed3i d\u00e0o ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00e0m gi\u1ea3m chi ph\u00ed vay v\u1ed1n c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng trong n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, vi\u1ec7c ph\u00ea duy\u1ec7t v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u tri\u1ec3n khai ti\u00eam ch\u1ee7ng r\u1ed9ng r\u00e3i m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i v\u1eafc xin Covid-19 v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2020 \u0111\u00e3 n\u00e2ng cao tri\u1ec3n v\u1ecdng kinh t\u1ebf trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u trong n\u0103m 2021, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0nh du l\u1ecbch v\u00e0 h\u00e0ng kh\u00f4ng, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n r\u1ee7i ro ph\u00e2n ph\u1ed1i v\u1eafc xin ch\u1eadm c\u0169ng nh\u01b0 xung \u0111\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/p>\n<p>Ch\u00ednh ph\u1ee7 s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ea9n tr\u1ecdng v\u1ec1 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m g\u1ee1 b\u1ecf c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch kinh t\u1ebf v\u0129 m\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng nh\u1eb1m gi\u1ea3m thi\u1ec3u t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ti\u00eau c\u1ef1c \u0111\u1ebfn n\u1ec1n kinh t\u1ebf.<\/p>\n<p>BDN<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_8577\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"8577\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/test.east-sea.de\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Theo b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a World Bank, t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 t\u0103ng l\u00ean \u0111\u1ebfn 4,5% trong qu\u00fd cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a n\u0103m 2020 (so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc), nh\u1edd \u0111\u00f3 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng n\u0103m 2020 \u0111\u1ea1t 2,9% &#8211; \u0111\u01b0a Vi\u1ec7t Nam tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng n\u1ec1n kinh t\u1ebf t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_8577\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"8577\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/test.east-sea.de\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,1,37],"tags":[343],"class_list":["post-8577","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-allgemein","category-thoi-su-tong-hop","tag-kinh-te-viet-nam"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["vi","en","de"],"languages":{"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8579,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8577\/revisions\/8579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}