{"id":7162,"date":"2020-09-15T20:25:09","date_gmt":"2020-09-15T18:25:09","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=7162"},"modified":"2020-09-19T21:00:06","modified_gmt":"2020-09-19T19:00:06","slug":"tieng-viet-bac-bo-yeu-sach-cua-trung-quoc-my-dang-ban-do-co-hoang-sa-va-truong-sa-khang-dinh-chu-quyen-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/2020\/09\/15\/tieng-viet-bac-bo-yeu-sach-cua-trung-quoc-my-dang-ban-do-co-hoang-sa-va-truong-sa-khang-dinh-chu-quyen-viet-nam\/","title":{"rendered":"B\u00e1c b\u1ecf y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, M\u1ef9 \u0111\u0103ng b\u1ea3n \u0111\u1ed3 c\u00f3 Ho\u00e0ng Sa v\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Sa kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u1ee7 quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"
\n
Tr\u00ean trang fanpage Facebook ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n M\u1ef9 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u1eeba c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ed9t b\u1ea3n \u0111\u1ed3 Vi\u1ec7t Nam trong \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m Ho\u00e0ng Sa v\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Sa, hai qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o m\u00e0 Trung Qu\u1ed1c c\u00f9ng c\u00f3 tuy\u00ean b\u1ed1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n v\u00e0 n\u1eb1m tr\u1ecdn trong \u2018\u0111\u01b0\u1eddng l\u01b0\u1ee1i b\u00f2\u2019 do B\u1eafc Kinh \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1eb7t ra.<\/strong><\/em><\/div>\n
<\/div>\n
\n
\"\"
\u1ea2nh: Fanpage Facebook ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n M\u1ef9 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/article>\n
<\/article>\n
B\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng ngay sau khi H\u1ed9i ngh\u1ecb B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao ASEAN l\u1ea7n th\u1ee9 53 (AMM 53) khai m\u1ea1c v\u00e0o h\u00f4m 9\/9.\u0110\u1ed9ng th\u00e1i n\u00e0y c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n Donald Trump \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 c\u1ee9ng r\u1eafn \u0111\u00e1p l\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng li\u00ean t\u1ee5c g\u00e2y h\u1ea5n c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n n\u01b0\u1edbc n\u00e0y l\u00ean c\u00e1c qu\u1ed1c gia l\u00e1ng gi\u1ec1ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Vi\u1ec7t Nam.Trong b\u00e0i vi\u1ebft, \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n M\u1ef9 \u0111\u00e3 ca ng\u1ee3i m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c s\u00e2u r\u1ed9ng gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 M\u1ef9 trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, gi\u00e1o d\u1ee5c, y t\u1ebf, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 an ninh. \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n M\u1ef9 nh\u1ea5n m\u1ea1nh: \u201cL\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c tin c\u1eady, ch\u00fang ta (M\u1ef9 v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam) s\u1ebd c\u00f9ng th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng b\u1ec1n l\u00e2u!\u201d.Trung Qu\u1ed1c g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 c\u00f3 lo\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u00e1i vi ph\u1ea1m ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ed1i v\u1edbi hai qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa v\u00e0 Ho\u00e0ng Sa.M\u1edbi \u0111\u00e2y nh\u1ea5t, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 b\u1ea3n s\u1eeda \u0111\u1ed5i \u201cquy t\u1eafc ki\u1ec3m tra k\u1ef9 thu\u1eadt t\u00e0u bi\u1ec3n n\u1ed9i \u0111\u1ecba theo lu\u1eadt \u0111\u1ecbnh\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c ban h\u00e0nh n\u0103m 1974.Trong v\u0103n b\u1ea3n m\u1edbi, Trung Qu\u1ed1c ngang nhi\u00ean th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201cV\u00f9ng h\u00e0ng h\u1ea3i H\u1ea3i Nam \u2013 T\u00e2y Sa\u201d. T\u00e2y Sa l\u00e0 t\u00ean g\u1ecdi tr\u00e1i ph\u00e9p Trung Qu\u1ed1c d\u00f9ng cho qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa thu\u1ed9c ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

V\u00f9ng h\u00e0ng h\u1ea3i n\u00eau tr\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c Trung Qu\u1ed1c ngang nhi\u00ean quy \u0111\u1ecbnh l\u00e0 khu v\u1ef1c n\u1eb1m gi\u1eefa hai \u0111i\u1ec3m tr\u00ean \u0111\u1ea3o H\u1ea3i Nam v\u00e0 ba \u0111i\u1ec3m tr\u00ean qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa thu\u1ed9c ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. Trung Qu\u1ed1c c\u00f2n thay \u0111\u1ed5i thu\u1eadt ng\u1eef, g\u1ecdi khu v\u1ef1c n\u00e0y l\u00e0 \u201cv\u00f9ng ven bi\u1ec3n\u201d, thay cho c\u1ee5m t\u1eeb \u201cv\u00f9ng bi\u1ec3n ngo\u00e0i kh\u01a1i\u201d tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y. B\u1ea3n quy t\u1eafc sai tr\u00e1i n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c Trung Qu\u1ed1c cho c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1eeb ng\u00e0y 1\/8\/2020.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed9ng th\u00e1i tr\u00ean c\u1ee7a ph\u00e1i ch\u00ednh quy\u1ec1n Trung Qu\u1ed1c, ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t ng\u00f4n B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Vi\u1ec7t Nam nhi\u1ec1u l\u1ea7n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng \u201cVi\u1ec7t Nam c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u1ee7 quy\u1ec1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi hai qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa v\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Sa.\u201d<\/p>\n

\u1ede \u0111\u1ed9ng th\u00e1i li\u00ean quan, ng\u00e0y 10\/9, ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i H\u1ed9i ngh\u1ecb tr\u1ef1c tuy\u1ebfn B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao C\u1ea5p cao \u0110\u00f4ng \u00c1 (EAS) l\u1ea7n th\u1ee9 10 trong khu\u00f4n kh\u1ed5 AMM 53 v\u00e0 c\u00e1c H\u1ed9i ngh\u1ecb li\u00ean quan, Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng M\u1ef9 Mike Pompeo cam k\u1ebft \u1ee7ng h\u1ed9 ASEAN trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 ph\u00e1p lu\u1eadt, t\u00f4n tr\u1ecdng ch\u1ee7 quy\u1ec1n v\u00e0 minh b\u1ea1ch tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 khu v\u1ef1c s\u00f4ng M\u00eak\u00f4ng, ch\u1ec9 tr\u00edch c\u00e1c m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c trong khu v\u1ef1c, theo t\u1edd\u00a0Bloomberg.<\/p>\n

\u00d4ng Pompeo nh\u1ea5n m\u1ea1nh cam k\u1ebft c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u00e0 l\u00ean ti\u1ebfng tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng g\u00e2y h\u1ea5n v\u00e0 \u0111e d\u1ecda ng\u00e0y c\u00e0ng leo thang c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n Trung Qu\u1ed1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u00e1c n\u01b0\u1edbc trong khu v\u1ef1c.<\/p>\n

\u00d4ng c\u0169ng b\u00e0y t\u1ecf lo ng\u1ea1i v\u1ec1 c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng g\u00e2y h\u1ea5n c\u1ee7a \u0110CSTQ \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, trong khi t\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp m\u1ed9t ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, V\u01b0\u01a1ng Ngh\u1ecb nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng Hoa K\u1ef3 l\u00e0 \u201c\u0111\u1ed9ng l\u1ef1c l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a qu\u00e1 tr\u00ecnh qu\u00e2n s\u1ef1 h\u00f3a \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng\u201d.<\/p>\n<\/article>\n<\/div>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n

Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tr\u00ean trang fanpage Facebook ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n M\u1ef9 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u1eeba c\u00f4ng b\u1ed1 m\u1ed9t b\u1ea3n \u0111\u1ed3 Vi\u1ec7t Nam trong \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m Ho\u00e0ng Sa v\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Sa, hai qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o m\u00e0 Trung Qu\u1ed1c c\u00f9ng c\u00f3 tuy\u00ean b\u1ed1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n v\u00e0 n\u1eb1m tr\u1ecdn trong \u2018\u0111\u01b0\u1eddng l\u01b0\u1ee1i b\u00f2\u2019 do B\u1eafc Kinh \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng […]<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,1,37,38],"tags":[103],"class_list":["post-7162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-allgemein","category-thoi-su-tong-hop","category-ostsee-vietnam","tag-bien-dong"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["vi","en","de"],"languages":{"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7162"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7188,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7162\/revisions\/7188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}