{"id":5851,"date":"2020-02-02T16:24:02","date_gmt":"2020-02-02T15:24:02","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=5851"},"modified":"2020-06-20T20:35:16","modified_gmt":"2020-06-20T18:35:16","slug":"tieng-viet-phong-van-tien-sy-gerhard-will-nguyen-chuyen-gia-ve-bien-dong-cua-quy-khoa-hoc-va-chinh-tri-duc-swp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/2020\/02\/02\/tieng-viet-phong-van-tien-sy-gerhard-will-nguyen-chuyen-gia-ve-bien-dong-cua-quy-khoa-hoc-va-chinh-tri-duc-swp\/","title":{"rendered":"Ph\u1ecfng v\u1ea5n Ti\u1ebfn s\u1ef9 Gerhard Will \u2013 nguy\u00ean chuy\u00ean gia v\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng c\u1ee7a Qu\u1ef9 khoa h\u1ecdc v\u00e0 Ch\u00ednh tr\u1ecb \u0110\u1ee9c (SWP)"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Trong khu\u00f4n kh\u1ed5 H\u1ed9i th\u1ea3o qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u1ea7n th\u1ee9 3 di\u1ec5n ra t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hamburg ng\u00e0y 30\/1, \u0111\u00e3 c\u00f3 cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n Ti\u1ebfn s\u1ef9 Gerhard Will \u2013 nguy\u00ean chuy\u00ean gia v\u1ec1 bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng c\u1ee7a Qu\u1ef9 khoa h\u1ecdc v\u00e0 Ch\u00ednh tr\u1ecb \u0110\u1ee9c (SWP) \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 vai tr\u00f2, t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a b\u1ed9 Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed t\u1ea1i bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (COC).<\/strong><\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"pvan gerhard will\" width=\"625\" height=\"352\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0Q2yRlogOeM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&#8211; <em>Xin cho bi\u1ebft quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a \u00f4ng v\u1ec1 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ed9 Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed t\u1ea1i bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (COC).<\/em><\/p>\n<p>\u0110\u00e0m ph\u00e1n COC \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng nh\u01b0ng n\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t \u201cvi\u00ean g\u1ea1ch\u201d trong gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p. M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p ho\u00e0n to\u00e0n l\u00e0 c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan ph\u1ea3i tin t\u01b0\u1edfng nhau. Ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ebf \u0111\u00e0m ph\u00e1n m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e0nh c\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n. M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 COC c\u0169ng ph\u1ea3i d\u1ef1a v\u00e0o lu\u1eadt qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n<p><em>&#8211; ASEAN c\u1ea7n l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ed9 Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed t\u1ea1i bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (COC) tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf? <\/em><\/p>\n<p>ASEAN \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c \u0111\u00e0m ph\u00e1n COC. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN ph\u1ea3i \u0111o\u00e0n k\u1ebft trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. Cho t\u1edbi nay, Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn lu\u00f4n c\u1ed1 g\u1eafng c\u1ea3n tr\u1edf c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN c\u00f3 c\u00f9ng quan \u0111i\u1ec3m trong \u0111\u00e0m ph\u00e1n. Sau khi \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn, c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e0m ph\u00e1n v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c m\u1ed9t c\u00e1ch song ph\u1eb3ng. M\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 quan tr\u1ecdng l\u00e0 Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc ASEAN. Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN vi\u1ebft ra \u0111\u1ec3 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 k\u00fd k\u1ebft v\u00e0 tham gia.<\/p>\n<p><em>&#8211; Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ea1nh tranh M\u1ef9 &#8211; Trung ph\u1ee9c t\u1ea1p hi\u1ec7n nay, \u00f4ng c\u00f3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 khuy\u1ebfn ngh\u1ecb g\u00ec cho vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng COC?<\/em><\/p>\n<p>C\u1ea1nh tranh M\u1ef9 &#8211; Trung v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb th\u1ebf gi\u1edbi c\u0169ng \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 trong xung \u0111\u1ed9t bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. Nhi\u1ec1u nh\u00e0 quan s\u00e1t qu\u1ed1c t\u1ebf cho r\u1eb1ng, xung \u0111\u1ed9t n\u00e0y r\u1ea5t c\u00f3 l\u1ee3i cho ASEAN v\u00ec h\u1ecd \u0111\u1ee9ng \u1edf v\u1ecb tr\u00ed trung l\u1eadp. Quan tr\u1ecdng cho ASEAN l\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh s\u00e1ch an ninh b\u1ec1n v\u1eefng. Trong h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c m\u00e0 c\u00f2n c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c nh\u01b0 Nh\u1eadt, \u00dac, \u1ea4n \u0110\u1ed9.<\/p>\n<p>Theo t\u00f4i, h\u00f2a b\u00ecnh trong khu v\u1ef1c ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u00ednh s\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 d\u00e0i h\u1ea1n. Vi\u1ec7c \u0111\u01b0a t\u00e0u chi\u1ebfn M\u1ef9 v\u00e0o v\u00e0 ra kh\u1ecfi bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng ch\u1ec9 t\u1ea1o ra m\u1ed9t t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u1ea5t \u1ed5n h\u01a1n. V\u00e0 tuy t\u1ed5ng th\u1ed5ng M\u1ef9 hi\u1ec7n th\u1eddi r\u1ea5t kh\u00f3 \u0111o\u00e1n th\u00ec nh\u1eefng th\u1ecfa thu\u1eadn r\u00f5 r\u00e0ng v\u1eabn n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1a v\u00e0o n\u00f3 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n<p>&#8211;<em> Ti\u1ebfn s\u1ef9 h\u00e3y cho bi\u1ebft \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a m\u00ecnh<\/em> <em>v\u1ec1 ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a T\u00f2a tr\u1ecdng t\u00e0i th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c (PCA) trong v\u1ee5 ki\u1ec7n c\u1ee7a Phillipines. Li\u1ec7u \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf ph\u00e1p l\u00fd cho gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p ch\u1ee7 quy\u1ec1n t\u1ea1i bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng hay kh\u00f4ng<\/em>?<\/p>\n<p>Ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a PCA l\u00e0 m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n lu\u1eadt qu\u1ed1c t\u1ebf quan tr\u1ecdng. N\u00f3 kh\u00f4ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 nh\u01b0ng n\u00f3 t\u1ea1o ra \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft ch\u00fang. Ph\u00e1n quy\u1ebft n\u00e0y cho th\u1ea5y r\u00f5 t\u00ednh b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a \u201c\u0110\u01b0\u1eddng ch\u00edn \u0111o\u1ea1n\u201d c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng nh\u01b0 vi\u1ec7c kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ecfi h\u1ecfi v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng h\u00f2n \u0111\u1ea3o tr\u00ean bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. Tuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft ho\u00e0n to\u00e0n c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n v\u1eabn ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o \u0111\u00e0m ph\u00e1n gi\u1eefa c\u00e1c n\u01b0\u1edbc li\u00ean quan.<\/p>\n<p>east-sea.de<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_5851\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"5851\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/test.east-sea.de\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong khu\u00f4n kh\u1ed5 H\u1ed9i th\u1ea3o qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng l\u1ea7n th\u1ee9 3 di\u1ec5n ra t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hamburg ng\u00e0y 30\/1, \u0111\u00e3 c\u00f3 cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n Ti\u1ebfn s\u1ef9 Gerhard Will \u2013 nguy\u00ean chuy\u00ean gia v\u1ec1 bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng c\u1ee7a Qu\u1ef9 khoa h\u1ecdc v\u00e0 Ch\u00ednh tr\u1ecb \u0110\u1ee9c (SWP) \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 vai tr\u00f2, t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_5851\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"5851\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/test.east-sea.de\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,1,37,38],"tags":[103],"class_list":["post-5851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-allgemein","category-thoi-su-tong-hop","category-ostsee-vietnam","tag-bien-dong"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["vi","en","de"],"languages":{"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5852,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5851\/revisions\/5852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}