{"id":3101,"date":"2018-08-06T03:31:03","date_gmt":"2018-08-06T01:31:03","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=3101"},"modified":"2018-08-06T03:31:03","modified_gmt":"2018-08-06T01:31:03","slug":"tieng-viet-asean-trung-quoc-dat-thoa-thuan-ve-van-ban-duy-nhat-dam-phan-coc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/2018\/08\/06\/tieng-viet-asean-trung-quoc-dat-thoa-thuan-ve-van-ban-duy-nhat-dam-phan-coc\/","title":{"rendered":"ASEAN-Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ea1t th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1ec1 “v\u0103n b\u1ea3n duy nh\u1ea5t” \u0111\u00e0m ph\u00e1n COC"},"content":{"rendered":"

Hi\u1ec7p h\u1ed9i c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 (ASEAN) v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa thu\u1eadn m\u1ed9t “v\u0103n b\u1ea3n duy nh\u1ea5t” \u0111\u00e0m ph\u00e1n v\u1ec1 B\u1ed9 Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (COC), m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn quan tr\u1ecdng h\u01b0\u1edbng t\u1edbi vi\u1ec7c thu h\u1eb9p s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean.<\/p>\n

Ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i H\u1ed9i ngh\u1ecb B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng ASEAN-Trung Qu\u1ed1c b\u00ean l\u1ec1 H\u1ed9i ngh\u1ecb B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao ASEAN l\u1ea7n th\u1ee9 51 (AMM 51) di\u1ec5n ra t\u1ea1i Singapore ng\u00e0y 2\/8, Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Singapore Vivian Balakrishnan tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111\u00e2y l\u00e0 “c\u1ed9t m\u1ed1c quan tr\u1ecdng” trong ti\u1ebfn tr\u00ecnh COC, k\u1ec3 t\u1eeb H\u1ed9i ngh\u1ecb c\u00e1c quan ch\u1ee9c c\u1ea5p cao ASEAN-Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 th\u1ef1c thi Tuy\u00ean b\u1ed1 \u1ee9ng c\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (DOC) di\u1ec5n ra t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c v\u00e0o th\u00e1ng 6\/2018.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Singapore Vivian Balakrishnan. (Ngu\u1ed3n: AFP\/TTXVN)<\/em><\/div>\n

C\u0169ng theo Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Vivian Balakrishnan, \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n c\u01a1 s\u1edf cho c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n COC trong t\u01b0\u01a1ng lai v\u00e0 hai b\u00ean c\u0169ng \u0111\u00e3 th\u1ed1ng nh\u1ea5t c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c ch\u00ednh cho c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n COC trong th\u1eddi gian t\u1edbi.<\/p>\n

Singapore l\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean cho quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i ASEAN-Trung Qu\u1ed1c t\u1eeb n\u0103m 2015-2018 v\u00e0 s\u1ebd ch\u00ednh th\u1ee9c b\u00e0n giao tr\u1ecdng tr\u00e1ch n\u00e0y cho Philippines sau h\u1ed9i ngh\u1ecb l\u1ea7n n\u00e0y.<\/p>\n

Ti\u1ebfn tr\u00ecnh \u0111\u00e0m ph\u00e1n COC \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra trong h\u01a1n m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7 qua, v\u1edbi nhi\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n v\u1ec1 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u0169ng nh\u01b0 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 s\u1ef1 th\u1ed1ng nh\u1ea5t quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ASEAN v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

Th\u00e1ng T\u00e1m n\u0103m ngo\u00e1i, c\u00e1c B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 ASEAN \u0111\u00e3 th\u00f4ng qua d\u1ef1 th\u1ea3o khung \u0111\u00e0m ph\u00e1n cho COC, m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng th\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 ti\u1ebfn b\u1ed9 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u0103ng th\u1eb3ng tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

Th\u00e1ng Ba n\u0103m nay, m\u1ed9t nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c chung \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n Tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 \u1ee9ng x\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Singapore L\u00fd Hi\u1ec3n Long trong tuy\u00ean b\u1ed1 h\u1ed3i th\u00e1ng 4\/2018 cho r\u1eb1ng c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n th\u00e1ng v\u1ec1 COC s\u1ebd kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng, nh\u01b0ng \u00f4ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng c\u00e1c n\u01b0\u1edbc tham gia v\u00e0o c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n c\u1ea7n mang t\u00ednh x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1eb1m ng\u0103n ch\u1eb7n nh\u1eefng c\u0103ng th\u1eb3ng leo thang.<\/p>\n

Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Vivian Balakrishnan cho bi\u1ebft Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u00e1c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a ASEAN v\u00e0 c\u1ea3 hai b\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u k\u1ebft qu\u1ea3 trong ba n\u0103m qua, v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7ng c\u1ed1 b\u1edfi c\u00e1c m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 kinh t\u1ebf m\u1ea1nh m\u1ebd.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, \u00f4ng c\u0169ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng qu\u00e1n tr\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1a tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a s\u1ef1 tin t\u01b0\u1edfng l\u1eabn nhau, c\u00f9ng gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c kh\u00e1c bi\u1ec7t m\u1ed9t c\u00e1ch h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 theo tinh th\u1ea7n thi\u1ec7n ch\u00ed.\/.<\/p>\n

Vietnam+<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n

Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hi\u1ec7p h\u1ed9i c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 (ASEAN) v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa thu\u1eadn m\u1ed9t “v\u0103n b\u1ea3n duy nh\u1ea5t” \u0111\u00e0m ph\u00e1n v\u1ec1 B\u1ed9 Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (COC), m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn quan tr\u1ecdng h\u01b0\u1edbng t\u1edbi vi\u1ec7c thu h\u1eb9p s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean. Ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i H\u1ed9i ngh\u1ecb […]<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,1,37],"tags":[],"class_list":["post-3101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-allgemein","category-thoi-su-tong-hop"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["vi","en","de"],"languages":{"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3103,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3101\/revisions\/3103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}