{"id":13952,"date":"2023-09-22T20:22:27","date_gmt":"2023-09-22T18:22:27","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=13952"},"modified":"2023-09-25T20:38:34","modified_gmt":"2023-09-25T18:38:34","slug":"tieng-viet-philippines-se-khoi-kien-tq-len-toa-an-trong-tai-thuong-truc-ve-viec-pha-hoai-moi-truong-bien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/2023\/09\/22\/tieng-viet-philippines-se-khoi-kien-tq-len-toa-an-trong-tai-thuong-truc-ve-viec-pha-hoai-moi-truong-bien\/","title":{"rendered":"Philippines s\u1ebd kh\u1edfi ki\u1ec7n TQ l\u00ean t\u00f2a \u00e1n Tr\u1ecdng t\u00e0i Th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c v\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u00e1 ho\u1ea1i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n"},"content":{"rendered":"<\/p>\n\n\n\n

Philippines s\u1ebd \u0111\u1ec7 \u0111\u01a1n ki\u1ec7n Trung Qu\u1ed1c l\u00ean T\u00f2a \u00e1n Tr\u1ecdng t\u00e0i Th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c (PCA) li\u00ean quan c\u00e1c c\u00e1o bu\u1ed9c cho r\u1eb1ng c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a B\u1eafc Kinh \u0111\u00e3 ph\u00e1 ho\u1ea1i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u1edf bi\u1ec3n T\u00e2y Philippines (c\u00e1ch Philippines g\u1ecdi ph\u1ea7n ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng).<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra ch\u1ec9 v\u00e0i ng\u00e0y sau khi C\u1ea3nh s\u00e1t bi\u1ec3n Philippines (PCG) b\u00e1o c\u00e1o thi\u1ec7t h\u1ea1i nghi\u00eam tr\u1ecdng do c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c g\u00e2y ra \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n \u1edf r\u1ea1n san h\u00f4 Rozul v\u00e0 b\u00e3i c\u1ea1n Escoda (c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 Sa Bin, thu\u1ed9c c\u1ee5m B\u00ecnh Nguy\u00ean thu\u1ed9c qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam). Philippines tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ea3 2 khu v\u1ef1c tr\u00ean thu\u1ed9c v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng T\u01b0 ph\u00e1p Philippines Jesus Crispin Remulla cho bi\u1ebft: \u201cCh\u00fang t\u00f4i s\u1ebd theo \u0111u\u1ed5i c\u00e1c v\u1ee5 ki\u1ec7n ch\u1ed1ng l\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c v\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u b\u1eb1ng ch\u1ee9ng\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Trong khi cho bi\u1ebft c\u00e1c cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y \u0111ang di\u1ec5n ra, ph\u00eda Manila kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c n\u1ed9p \u0111\u01a1n khi\u1ebfu n\u1ea1i kh\u00f4ng li\u00ean quan tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 c\u1ee7a Philippines v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ki\u1ec7n l\u00e0 nh\u1eb1m b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng Remulla cho bi\u1ebft ch\u00ednh ph\u1ee7 Philippines \u0111\u00e3 thu th\u1eadp b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 ph\u00e1 ho\u1ea1i c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1i bi\u1ec3n T\u00e2y Philippines trong nhi\u1ec1u n\u0103m.<\/p>\n\n\n\n

PCG \u0111\u00e3 ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc s\u00e2u r\u1ed9ng v\u1ec1 \u0111\u00e1y bi\u1ec3n \u1edf r\u1ea1n san h\u00f4 Rozul v\u00e0 b\u00e3i c\u1ea1n Escoda, ti\u1ebft l\u1ed9 r\u1eb1ng h\u1ec7 sinh th\u00e1i bi\u1ec3n \u201cc\u00f3 v\u1ebb kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 s\u1ed1ng, c\u00f3 r\u1ea5t \u00edt ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Thi\u1ebfu t\u01b0\u1edbng h\u1ea3i qu\u00e2n Jay Tarriela, ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t ng\u00f4n c\u1ee7a PCG Commo n\u00f3i: \u201cVi\u1ec7c ti\u1ebfp t\u1ee5c m\u1edf r\u1ed9ng c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft tr\u00e1i ph\u00e9p v\u00e0 mang t\u00ednh h\u1ee7y di\u1ec7t b\u1eeba b\u00e3i c\u1ee7a D\u00e2n qu\u00e2n H\u00e0ng h\u1ea3i Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1i R\u1ea1n san h\u00f4 Rozul v\u00e0 B\u00e3i c\u1ea1n Escoda c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp g\u00e2y ra s\u1ef1 suy tho\u00e1i v\u00e0 t\u00e0n ph\u00e1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n t\u1ea1i c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 WPS\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, m\u1ed9t ph\u1ea7n trong ph\u00e1n quy\u1ebft ng\u00e0y 12.7.2016 c\u1ee7a T\u00f2a Tr\u1ecdng t\u00e0i v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng c\u00f3 n\u1ed9i dung: \u201cTrung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i nghi\u00eam tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng r\u1ea1n san h\u00f4\u201d.<\/p>\n\n\n\n

T\u00f2a \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ea3i t\u1ea1o \u0111\u1ea5t v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ea3o nh\u00e2n t\u1ea1o quy m\u00f4 l\u1edbn c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n

T\u00f2a ph\u00e1n quy\u1ebft r\u1eb1ng khi th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 v\u1eady, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u201cvi ph\u1ea1m ngh\u0129a v\u1ee5 b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c h\u1ec7 sinh th\u00e1i m\u1ecfng manh c\u0169ng nh\u01b0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c lo\u00e0i b\u1ecb c\u1ea1n ki\u1ec7t, b\u1ecb \u0111e d\u1ecda ho\u1eb7c c\u00f3 nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng\u201d v\u00e0 \u201cg\u00e2y ra t\u00e1c h\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

T\u00f2a c\u0169ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng ch\u00ednh ph\u1ee7 Trung Qu\u1ed1c ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng s\u0103n tr\u1ed9m d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00e0n ph\u00e1 c\u00e1c r\u1ea1n san h\u00f4. H\u1ecd cho bi\u1ebft h\u1ecd \u0111\u00e3 y\u00eau c\u1ea7u Trung Qu\u1ed1c cung c\u1ea5p c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a \u0110i\u1ec1u 206 c\u1ee7a C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n (UNCLOS).<\/p>\n\n\n\n

V\u00ec t\u1eeb ch\u1ed1i tham gia t\u1ed1 t\u1ee5ng tr\u1ecdng t\u00e0i v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f4ng nh\u1eadn t\u00ednh h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a T\u00f2a n\u00ean Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n

Ngo\u00e0i ra, trong m\u1ed9t cu\u1ed9c tu\u1ea7n tra g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u1edf \u0111\u00e1 Kh\u00fac Gi\u00e1c thu\u1ed9c c\u1ee5m B\u00ecnh Nguy\u00ean, Kh\u00f4ng qu\u00e2n Philippines (AFP) \u0111\u00e3 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra \u0111i\u1ec1u m\u00e0 h\u1ecd tin l\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u00e1 h\u1ee7y san h\u00f4 \u201cquy m\u00f4 l\u1edbn\u201d c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 Trung Qu\u1ed1c. C\u00e1c con thuy\u1ec1n n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u1ecf ch\u1ea1y khi l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng Philippines \u0111\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n

\u201cKhi h\u1ecd r\u1eddi \u0111i, ch\u00fang t\u00f4i c\u1eed th\u1ee3 l\u1eb7n \u0111i kh\u1ea3o s\u00e1t d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc v\u00e0. . . ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f2n san h\u00f4 n\u1eefa. San h\u00f4 \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y\u201d, t\u1edd The Maritime Executive d\u1eabn l\u1eddi Ph\u00f3 \u0110\u00f4 \u0111\u1ed1c Alberto Carlos, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u B\u1ed9 T\u01b0 l\u1ec7nh ph\u00eda T\u00e2y c\u1ee7a AFP.<\/p>\n\n\n\n

BDN<\/p>\n\n\n\n

<\/div>

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>

<\/div>

Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Philippines s\u1ebd \u0111\u1ec7 \u0111\u01a1n ki\u1ec7n Trung Qu\u1ed1c l\u00ean T\u00f2a \u00e1n Tr\u1ecdng t\u00e0i Th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c (PCA) li\u00ean quan c\u00e1c c\u00e1o bu\u1ed9c cho r\u1eb1ng c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a B\u1eafc Kinh \u0111\u00e3 ph\u00e1 ho\u1ea1i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u1edf bi\u1ec3n T\u00e2y Philippines (c\u00e1ch Philippines g\u1ecdi ph\u1ea7n ph\u00eda \u0111\u00f4ng c\u1ee7a Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng). Th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra ch\u1ec9 v\u00e0i ng\u00e0y sau […]<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,1,37,38],"tags":[],"class_list":["post-13952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-allgemein","category-thoi-su-tong-hop","category-ostsee-vietnam"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["vi","en","de"],"languages":{"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13952"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13970,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13952\/revisions\/13970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}