{"id":13787,"date":"2023-09-02T18:07:08","date_gmt":"2023-09-02T16:07:08","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=13787"},"modified":"2023-09-06T21:29:27","modified_gmt":"2023-09-06T19:29:27","slug":"tieng-viet-ban-do-tieu-chuan-cua-tq-xam-pham-chu-quyen-cua-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/2023\/09\/02\/tieng-viet-ban-do-tieu-chuan-cua-tq-xam-pham-chu-quyen-cua-viet-nam\/","title":{"rendered":"B\u1ea3n \u0111\u1ed3 ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a TQ x\u00e2m ph\u1ea1m ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Vi\u1ec7t Nam kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u2018B\u1ea3n \u0111\u1ed3 ti\u00eau chu\u1ea9n n\u0103m 2023\u2019 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c x\u00e2m ph\u1ea1m ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam.<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"align\":\"center\",\"id\":112697} -->\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biendong.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2_09_6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-112697\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ng\u00e0y 31\/8, tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a ph\u00f3ng vi\u00ean v\u1ec1 ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam tr\u01b0\u1edbc vi\u1ec7c B\u1ed9 T\u00e0i nguy\u00ean Thi\u00ean nhi\u00ean c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201cb\u1ea3n \u0111\u1ed3 ti\u00eau chu\u1ea9n n\u0103m 2023\u201d, trong \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa v\u00e0 qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1t ng\u00f4n B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Vi\u1ec7t Nam Ph\u1ea1m Thu H\u1eb1ng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh: \u201cVi\u1ec7c B\u1ed9 T\u00e0i nguy\u00ean Thi\u00ean nhi\u00ean c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201cb\u1ea3n \u0111\u1ed3 ti\u00eau chu\u1ea9n n\u0103m 2023\u201d, trong \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa v\u00e0 qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Tr\u01b0\u1eddng Sa c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ec3 hi\u1ec7n y\u00eau s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9t \u0111o\u1ea1n l\u00e0 x\u00e2m ph\u1ea1m ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ed1i v\u1edbi hai qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa v\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Sa, c\u0169ng nh\u01b0 ch\u1ee7 quy\u1ec1n, quy\u1ec1n ch\u1ee7 quy\u1ec1n, quy\u1ec1n t\u00e0i ph\u00e1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c v\u00f9ng bi\u1ec3n c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh theo C\u00f4ng \u01b0\u1edbc c\u1ee7a Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n n\u0103m 1982.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Do \u0111\u00f3, y\u00eau s\u00e1ch ch\u1ee7 quy\u1ec1n v\u00e0 y\u00eau s\u00e1ch bi\u1ec3n d\u1ef1a tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9t \u0111o\u1ea1n nh\u01b0 th\u1ec3 hi\u1ec7n trong b\u1ea3n \u0111\u1ed3 n\u00f3i tr\u00ean l\u00e0 v\u00f4 gi\u00e1 tr\u1ecb, vi ph\u1ea1m lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf, nh\u1ea5t l\u00e0 C\u00f4ng \u01b0\u1edbc c\u1ee7a Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n n\u0103m 1982\u2033.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t ng\u00f4n nh\u1ea5n m\u1ea1nh, Vi\u1ec7t Nam kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u1ea1nh m\u1ebd l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng nh\u1ea5t qu\u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi hai qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa v\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Sa, c\u0169ng nh\u01b0 ki\u00ean quy\u1ebft ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i m\u1ecdi y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng d\u1ef1a tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9t \u0111o\u1ea1n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>BDN<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><div class=\"pvc_clear\"><\/div><p id=\"pvc_stats_13787\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"13787\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/test.east-sea.de\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p><div class=\"pvc_clear\"><\/div><p>Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Vi\u1ec7t Nam kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u2018B\u1ea3n \u0111\u1ed3 ti\u00eau chu\u1ea9n n\u0103m 2023\u2019 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c x\u00e2m ph\u1ea1m ch\u1ee7 quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. Ng\u00e0y 31\/8, tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a ph\u00f3ng vi\u00ean v\u1ec1 ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam tr\u01b0\u1edbc vi\u1ec7c B\u1ed9 T\u00e0i nguy\u00ean Thi\u00ean nhi\u00ean c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201cb\u1ea3n \u0111\u1ed3 [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_13787\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"13787\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/test.east-sea.de\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,1,37,38],"tags":[],"class_list":["post-13787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-allgemein","category-thoi-su-tong-hop","category-ostsee-vietnam"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["vi","en","de"],"languages":{"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13787"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13821,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13787\/revisions\/13821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}