{"id":11747,"date":"2022-12-12T13:21:10","date_gmt":"2022-12-12T12:21:10","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=11747"},"modified":"2022-12-14T17:36:06","modified_gmt":"2022-12-14T16:36:06","slug":"tieng-viet-thu-tuong-pham-minh-chinh-bat-dau-tham-chinh-thuc-vuong-quoc-ha-lan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/2022\/12\/12\/tieng-viet-thu-tuong-pham-minh-chinh-bat-dau-tham-chinh-thuc-vuong-quoc-ha-lan\/","title":{"rendered":"Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ph\u1ea1m Minh Ch\u00ednh b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c H\u00e0 Lan"},"content":{"rendered":"<\/p>\n\n\n\n

Theo \u0110\u1eb7c ph\u00e1i vi\u00ean TTXVN, sau 2 ng\u00e0y th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c \u0110\u1ea1i C\u00f4ng qu\u1ed1c Luxembourg, v\u00e0o 17 gi\u1edd, ng\u00e0y 10\/12 (gi\u1edd \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng), chuy\u00ean c\u01a1 ch\u1edf Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 Ph\u1ea1m Minh Ch\u00ednh v\u00e0 \u0110o\u00e0n \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u c\u1ea5p cao Vi\u1ec7t Nam t\u1edbi s\u00e2n bay qu\u1ed1c t\u1ebf Schiphol, th\u00e0nh ph\u1ed1 Amsterdam, b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c H\u00e0 Lan theo l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng H\u00e0 Lan Mark Rutte.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Ch\u00fa
Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ph\u1ea1m Minh Ch\u00ednh b\u1eaft \u0111\u1ea7u chuy\u1ebfn th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c H\u00e0 Lan. \u1ea2nh: D\u01b0\u01a1ng Giang\/TTXVN<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Trong c\u00e1i l\u1ea1nh \u00e2m 1 \u0111\u1ed9 v\u00e0 tr\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1ed1i h\u1eb3n, ra s\u00e2n bay \u0111\u00f3n Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ph\u1ea1m Minh Ch\u00ednh v\u00e0 \u0110o\u00e0n \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u c\u1ea5p cao Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 H\u00e0 Lan t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam Kees van Baar; V\u1ee5 tr\u01b0\u1edfng v\u1ee5 L\u1ec5 t\u00e2n, B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao H\u00e0 Lan Dominique Kuhling; \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0 Lan Ph\u1ea1m Vi\u1ec7t Anh v\u00e0 c\u00e1n b\u1ed9 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n, ki\u1ec1u b\u00e0o ta t\u1ea1i H\u00e0 Lan.<\/p>\n\n\n\n

D\u1ef1 ki\u1ebfn trong chuy\u1ebfn th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c H\u00e0 Lan, Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 Ph\u1ea1m Minh Ch\u00ednh s\u1ebd c\u00f3 c\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ed9i ki\u1ebfn, h\u1ed9i \u0111\u00e0m, g\u1eb7p c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o H\u00e0 Lan g\u1ed3m: Ho\u00e0ng h\u1eadu H\u00e0 Lan, Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng H\u00e0 Lan Mark Rutte, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n H\u00e0 Lan, Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ea1 vi\u1ec7n H\u00e0 Lan; ti\u1ebfp c\u00e1c Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn c\u1ee7a H\u00e0 Lan; th\u0103m c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf kinh t\u1ebf l\u1edbn nh\u01b0 khu c\u00f4ng ngh\u1ec7, c\u1ea3ng bi\u1ec3n; d\u1ef1 di\u1ec5n \u0111\u00e0n doanh nghi\u1ec7p Vi\u1ec7t Nam \u2013 H\u00e0 Lan v\u00e0 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn l\u1ec5 k\u00fd c\u00e1c v\u0103n ki\u1ec7n h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc; g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i H\u00e0 Lan…<\/p>\n\n\n\n

\"Ch\u00fa
L\u1ec5 \u0111\u00f3n Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ph\u1ea1m Minh Ch\u00ednh sang th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c H\u00e0 Lan. \u1ea2nh: D\u01b0\u01a1ng Giang\/TTXVN<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Trong nh\u1eefng n\u0103m qua, quan h\u1ec7 Vi\u1ec7t Nam – H\u00e0 Lan ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd tr\u00ean nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c, nh\u1ea5t l\u00e0 v\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, n\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 \u1ee9ng ph\u00f3 v\u1edbi bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu. H\u00e0 Lan l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn th\u1ee9 hai c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u1edf ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 l\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a EU t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. Trao \u0111\u1ed5i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i song ph\u01b0\u01a1ng n\u0103m 2021 \u0111\u1ea1t 8,37 t\u1ef7 USD, t\u0103ng g\u1ea7n 10% so v\u1edbi n\u0103m 2020; 9 th\u00e1ng c\u1ee7a n\u0103m 2022 \u0111\u1ea1t 8,2 t\u1ef7 USD, t\u0103ng 36% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m 2021.<\/p>\n\n\n\n

V\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0, H\u00e0 Lan c\u00f3 380 d\u1ef1 \u00e1n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi t\u1ed5ng v\u1ed1n \u0111\u1ea1t 13,5 t\u1ef7 USD. Trong khu\u00f4n kh\u1ed5 \u0110\u1ed1i t\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu v\u00e0 n\u00f4ng nghi\u1ec7p b\u1ec1n v\u1eefng, hai b\u00ean \u0111\u00e3 tri\u1ec3n khai nhi\u1ec1u ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, d\u1ef1 \u00e1n h\u1ee3p t\u00e1c mang \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng trung v\u00e0 d\u00e0i h\u1ea1n. Hai n\u0103m qua, Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a H\u00e0 Lan 1 tri\u1ec7u li\u1ec1u vaccine ph\u00f2ng COVID-19, c\u00e1c trang thi\u1ebft b\u1ecb tr\u1ecb gi\u00e1 43 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n\n\n\n

\"Ch\u00fa
Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ph\u1ea1m Minh Ch\u00ednh b\u1eaft \u0111\u1ea7u chuy\u1ebfn th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c H\u00e0 Lan. \u1ea2nh: D\u01b0\u01a1ng Giang\/TTXVN<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Chuy\u1ebfn th\u0103m H\u00e0 Lan c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ph\u1ea1m Minh Ch\u00ednh g\u00f3p ph\u1ea7n c\u1ee7ng c\u1ed1, t\u0103ng c\u01b0\u1eddng, l\u00e0m s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n quan h\u1ec7 \u0110\u1ed1i t\u00e1c to\u00e0n di\u1ec7n Vi\u1ec7t Nam – H\u00e0 Lan, trong \u0111\u00f3 th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ee3p t\u00e1c ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c m\u00e0 H\u00e0 Lan c\u00f3 th\u1ebf m\u1ea1nh, Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 nhu c\u1ea7u nh\u01b0 kinh t\u1ebf tu\u1ea7n ho\u00e0n, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1i t\u1ea1o, ch\u1ed1ng bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00ed h\u1eadu…<\/p>\n\n\n\n

Ph\u1ea1m Ti\u1ebfp<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>

<\/div>

Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Theo \u0110\u1eb7c ph\u00e1i vi\u00ean TTXVN, sau 2 ng\u00e0y th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c \u0110\u1ea1i C\u00f4ng qu\u1ed1c Luxembourg, v\u00e0o 17 gi\u1edd, ng\u00e0y 10\/12 (gi\u1edd \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng), chuy\u00ean c\u01a1 ch\u1edf Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 Ph\u1ea1m Minh Ch\u00ednh v\u00e0 \u0110o\u00e0n \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u c\u1ea5p cao Vi\u1ec7t Nam t\u1edbi s\u00e2n bay qu\u1ed1c t\u1ebf Schiphol, th\u00e0nh ph\u1ed1 Amsterdam, b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c […]<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,1,37],"tags":[781],"class_list":["post-11747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-allgemein","category-thoi-su-tong-hop","tag-viet-nam-ha-lan"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["vi","en","de"],"languages":{"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11747"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11775,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11747\/revisions\/11775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}