{"id":9272,"date":"2021-11-22T12:56:45","date_gmt":"2021-11-22T11:56:45","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=9272"},"modified":"2021-12-18T19:40:52","modified_gmt":"2021-12-18T18:40:52","slug":"biontech-oder-moderna-sind-die-corona-impfstoffe-beim-dritten-piks-gleich-gut-geeignet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/2021\/11\/22\/biontech-oder-moderna-sind-die-corona-impfstoffe-beim-dritten-piks-gleich-gut-geeignet\/","title":{"rendered":"Biontech oder Moderna: Sind die Corona-Impfstoffe beim dritten Piks gleich gut geeignet?"},"content":{"rendered":"<h5><em><strong><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Chi\u1ebfn d\u1ecbch ti\u00eam ch\u1ee7ng \u1edf \u0110\u1ee9c \u0111ang b\u01b0\u1edbc v\u00e0o \u0111\u1ee3t th\u1ee9 ba. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">V\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1edbi \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: Biontech \u0111ang c\u1ea1n ki\u1ec7t. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">V\u1edbi vi\u1ec7c ti\u00eam ch\u1ee7ng nh\u1eafc l\u1ea1i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n ti\u00eam ch\u1ee7ng b\u00e2y gi\u1edd ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eam th\u00eam Moderna.<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9273\" src=\"http:\/\/east-sea.de\/datei\/uploads\/2021\/11\/2222222222222-1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" \/><\/p>\n<h6 class=\"id-Mediabox-info-el id-Mediabox-info-caption\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Cho d\u00f9 Biontech hay Moderna &#8211; trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn ch\u1ed1ng l\u1ea1i virus corona, nhi\u1ec1u l\u1ea7n ti\u00eam ch\u1ee7ng t\u0103ng c\u01b0\u1eddng hi\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">(H\u00ecnh k\u00fd hi\u1ec7u). <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00a9 Soeren Stache \/ dpa-Zentralbild \/ dpa \/ Symbolbild<\/span><\/span><\/h6>\n<div><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Berlin &#8211; T\u1eeb b\u00e2y gi\u1edd, Stiko khuy\u1ebfn c\u00e1o n\u00ean ti\u00eam ph\u00f2ng nh\u1eafc l\u1ea1i cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 18 tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u0110i\u1ec1u ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 Piks th\u1ee9 ba ch\u1ed1ng l\u1ea1i\u00a0 <\/span><\/span><a class=\"id-import-Link\" href=\"https:\/\/www.merkur.de\/welt\/coronavirus-sti164091\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">coronavirus<\/span><\/span><\/a><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> \u00a0n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng s\u00e1u th\u00e1ng sau li\u1ec1u cu\u1ed1i c\u00f9ng. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">V\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ch\u1ec9 c\u00f3 \u1edf v\u1eafc xin mRNA Biontech ho\u1eb7c Moderna. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1eb7t ra cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1eb5n s\u00e0ng ti\u00eam ch\u1ee7ng, lo\u1ea1i v\u1eafc xin t\u0103ng c\u01b0\u1eddng n\u00e0o l\u00e0 t\u1ed1t nh\u1ea5t cho h\u1ecd?<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n<h5 id=\"crosshead_1\" class=\"id-Article-content-item id-Article-content-item-headline lp_track \" data-gtm-vis-first-on-screen-6335575_211=\"33518\" data-gtm-vis-total-visible-time-6335575_211=\"100\" data-gtm-vis-has-fired-6335575_211=\"1\"><strong><span class=\"id-Article-content-item-headline-text\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Ti\u00eam ch\u1ee7ng t\u0103ng c\u01b0\u1eddng Corona: Ch\u1ec9 d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi 30 tu\u1ed5i v\u1edbi Biontech<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h5>\n<p class=\"id-Article-content-item id-Article-content-item-paragraph \">F\u00fcr unter 30-J\u00e4hrige hat die STIKO am vergangenen Donnerstag (18.11.2021) bereits eine Empfehlung ausgesprochen: Dieser Altersgruppe sollte bei der Auffrischungsimpfung ausschlie\u00dflich das Vakzin Biontech gespritzt werden. Auch, wenn diese zuvor mit einem anderen Impfstoff wie Moderna oder Johnson &amp; Johnson immunisiert wurden. Grund daf\u00fcr sei laut dem\u00a0<a class=\"id-import-Link\" href=\"https:\/\/www.merkur.de\/welt\/robert-koch-institut-rki-coronavirus-infektionsschutz-aufgaben-leitung-finanzierung-gesundheitsministerium-90029890.html\">Robert Koch Institut<\/a>\u00a0(RKI) das erh\u00f6hte Risiko einer Herzmuskelentz\u00fcndung. Doch was ist mit Impfwilligen \u00fcber 30 Jahren?<\/p>\n<p class=\"id-Article-content-item id-Article-content-item-paragraph \">Personen \u00fcber 30 Jahren k\u00f6nnten laut RKI bei der Booster-Impfung sowohl mit Biontech, als auch mit Moderna immunisiert werden. Dabei werde bei Moderna nur die halbe Dosis der Grundimmunisierung ben\u00f6tigt, bei Biontech dagegen eine ganze. Beide Impfstoffe sind bereits von der Arzneimittelbeh\u00f6rde EMA als Booster-Impfstoff zugelassen und sch\u00fctzen nach RKI-Ermittlungen wirksam, wenn auch nicht zu 100 Prozent, vor einer\u00a0<a class=\"id-import-Link\" href=\"https:\/\/www.merkur.de\/welt\/corona-symptome-ansteckungsgefahr-inkubationszeit-fakten-definition-lungenkrankheit-covid-19-erklaerung-13591846.html\">SARS-CoV-2 Infektion<\/a>. Der Krankheitsverlauf w\u00fcrde durch die Impfung abgeschw\u00e4cht und zudem reduziere sich durch eine Auffrischungsimpfung auch das \u00dcbertragungsrisiko der Corona-Erreger auf Kontaktpersonen.<\/p>\n<h5 id=\"crosshead_2\" class=\"id-Article-content-item id-Article-content-item-headline lp_track \" data-gtm-vis-first-on-screen-6335575_211=\"58628\" data-gtm-vis-total-visible-time-6335575_211=\"100\" data-gtm-vis-has-fired-6335575_211=\"1\"><strong><span class=\"id-Article-content-item-headline-text\">Biontech oder Moderna? Das empfiehlt das Robert Koch Institut<\/span><\/strong><\/h5>\n<p class=\"id-Article-content-item id-Article-content-item-paragraph \">Wie das RKI empfiehlt, sollte bei den\u00a0<a class=\"id-import-Link\" href=\"https:\/\/www.merkur.de\/welt\/booster-impfung-corona-moderna-biontech-johnson-johnson-auffrischung-anspruch-zr-91092542.html\">Auffrischungsimpfungen<\/a>\u00a0m\u00f6glichst derselbe mRNA-Wirkstoff wie bei der Grundimmunisierung verabreicht werden. Wenn dieser nicht verf\u00fcgbar sei, k\u00f6nne aber auch der jeweils andere gespritzt werden. Genau das, k\u00f6nnte nun bei vielen Impfwillen eintreten. Denn die Nachfrage nach Biontech sei laut Gesundheitsminister Jens Spahn in den vergangenen Wochen immens gestiegen.<\/p>\n<h5 id=\"crosshead_3\" class=\"id-Article-content-item id-Article-content-item-headline lp_track \" data-gtm-vis-first-on-screen-6335575_211=\"59333\" data-gtm-vis-total-visible-time-6335575_211=\"100\" data-gtm-vis-has-fired-6335575_211=\"1\"><strong><span class=\"id-Article-content-item-headline-text\">Biontech ist stark gefragt &#8211; Moderna laut Jens Spahn ein \u201eguter, sicherer Impfstoff\u201c<\/span><\/strong><\/h5>\n<p class=\"id-Article-content-item id-Article-content-item-paragraph \">Dagegen steht Moderna in Deutschland aktuell ausreichend zur Verf\u00fcgung und ist laut dem CSU-Politiker \u201eein guter, sicherer Impfstoff\u201c. In der heutigen (22.11.2021)\u00a0<a class=\"id-import-Link\" href=\"https:\/\/www.merkur.de\/welt\/corona-impfung-biontech-moderna-spahn-deutschland-booster-live-pressekonferenz-news-zr-91130930.html\">Pressekonferenz in Berlin zum Thema \u201eImpfen mit Moderna und Biontech\u201c<\/a>\u00a0behauptete Spahn, dass manche sagen w\u00fcrden: \u201eBiontech ist der Mercedes unter den Corona-Impfstoffen, Moderna ist der Rolls-Royce.\u201c<\/p>\n<h5 id=\"crosshead_4\" class=\"id-Article-content-item id-Article-content-item-headline lp_track \" data-gtm-vis-first-on-screen-6335575_211=\"119737\" data-gtm-vis-total-visible-time-6335575_211=\"100\" data-gtm-vis-has-fired-6335575_211=\"1\"><strong><span class=\"id-Article-content-item-headline-text\">Politiker und \u00c4rzte empfehlen Corona-Auffrischungsimpfung sowohl mit Biontech als auch mit Moderna<\/span><\/strong><\/h5>\n<p class=\"id-Article-content-item id-Article-content-item-paragraph \">\u00c4hnlich \u00e4u\u00dferte sich bei der Konferenz auch der Arzt Sander: \u201eSie k\u00f6nnen beruhigt das nehmen, was gerade da ist.\u201c Beide Vakzine seien sehr wirksam und gut vertr\u00e4glich. Auch Kreuzimpfungen, sprich die Kombination von zwei verschiedenen Impfstoffen, sei nach der aktuellen Datenlage kein Problem.<\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00d4ng c\u0169ng ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng h\u1ea7u h\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i ti\u00eam ph\u00f2ng c\u00fam kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t, h\u1ecd ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 t\u1ed1t. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf,\u00a0 <\/span><a class=\"id-import-Link\" href=\"https:\/\/www.merkur.de\/welt\/biontech-corona-impfstoff-covid-vakzin-wirksamkeit-nebenwirkungen-zulassung-90251706.html\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c<\/span><\/a><span style=\"vertical-align: inherit;\"> ti\u00eam ph\u00f2ng <\/span><\/span><a class=\"id-import-Link\" href=\"https:\/\/www.merkur.de\/welt\/moderna-corona-impfstoff-covid-vakzin-wirksamkeit-nebenwirkungen-zulassung-90251862.html\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Moderna<\/span><\/span><\/a><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 l\u1ee3i th\u1ebf h\u01a1n <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">v\u1ec1 m\u1eb7t b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u1ed1ng nhi\u1ec5m tr\u00f9ng so v\u1edbi\u00a0 <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eam ch\u1ee7ng <\/span><\/span><a class=\"id-import-Link\" href=\"https:\/\/www.merkur.de\/welt\/biontech-corona-impfstoff-covid-vakzin-wirksamkeit-nebenwirkungen-zulassung-90251706.html\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Biontech<\/span><\/span><\/a><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> . <\/span><span style=\"vertical-align: inherit;\">Tuy nhi\u00ean, theo Sander, \u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t \u201cs\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 h\u1ecdc thu\u1eadt\u201d nh\u1ecf.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Ngu\u1ed3n: merkur<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_9272\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"9272\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/test.east-sea.de\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi\u1ebfn d\u1ecbch ti\u00eam ch\u1ee7ng \u1edf \u0110\u1ee9c \u0111ang b\u01b0\u1edbc v\u00e0o \u0111\u1ee3t th\u1ee9 ba. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1edbi \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: Biontech \u0111ang c\u1ea1n ki\u1ec7t. V\u1edbi vi\u1ec7c ti\u00eam ch\u1ee7ng nh\u1eafc l\u1ea1i, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n ti\u00eam ch\u1ee7ng b\u00e2y gi\u1edd ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eam th\u00eam Moderna. Cho d\u00f9 Biontech hay Moderna &#8211; trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn ch\u1ed1ng l\u1ea1i virus corona, nhi\u1ec1u l\u1ea7n ti\u00eam [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_9272\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"9272\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/test.east-sea.de\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["vi","en","de"],"languages":{"vi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9272"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9462,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9272\/revisions\/9462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}