{"id":7560,"date":"2020-11-29T21:39:53","date_gmt":"2020-11-29T20:39:53","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=7560"},"modified":"2020-12-03T13:18:41","modified_gmt":"2020-12-03T12:18:41","slug":"tieng-viet-my-cung-ran-hon-voi-nan-danh-bat-ca-trai-phep-o-bien-dong-nham-muc-tieu-vao-trung-quoc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/2020\/11\/29\/tieng-viet-my-cung-ran-hon-voi-nan-danh-bat-ca-trai-phep-o-bien-dong-nham-muc-tieu-vao-trung-quoc\/","title":{"rendered":"M\u1ef9 c\u1ee9ng r\u1eafn h\u01a1n v\u1edbi n\u1ea1n \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 tr\u00e1i ph\u00e9p \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, nh\u1eafm m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0o Trung Qu\u1ed1c"},"content":{"rendered":"
\n
TGVN. B\u00e0i vi\u1ebft m\u1edbi \u0111\u00e2y tr\u00ean t\u1edd B\u01b0u \u0111i\u1ec7n Hoa Nam Bu\u1ed5i s\u00e1ng (SCMP) cho r\u1eb1ng M\u1ef9 mu\u1ed1n \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u tr\u1ef1c di\u1ec7n v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 tr\u00e1i ph\u00e9p \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Theo trang m\u1ea1ng t\u1edd B\u01b0u \u0111i\u1ec7n Hoa Nam Bu\u1ed5i s\u00e1ng (SCMP)<\/em>, M\u1ef9 mu\u1ed1n m\u1ea1nh tay h\u01a1n v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 tr\u00e1i ph\u00e9p \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. C\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 ASEAN t\u1ecf ra th\u1eadn tr\u1ecdng khi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ec1 th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean Hi\u1ec7p h\u1ed9i \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed9ng th\u00e1i c\u1ee7a M\u1ef9.<\/p>\n

SCMP d\u1eabn l\u1eddi gi\u1edbi ph\u00e2n t\u00edch gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng c\u00e1c n\u01b0\u1edbc trong khu v\u1ef1c \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 s\u1ebd „h\u1ed3 h\u1edfi“ hoan ngh\u00eanh \u0111\u1ed9ng th\u00e1i tr\u00ean c\u1ee7a Washington, song h\u1ecd kh\u00f4ng mu\u1ed1n M\u1ef9 tri\u1ec3n khai l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb v\u0169 kh\u00ed \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y v\u00ec lo ng\u1ea1i s\u1ebd k\u00edch \u0111\u1ed9ng c\u00e1c cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t quy m\u00f4 l\u1edbn h\u01a1n t\u1ea1i v\u00f9ng l\u00e3nh h\u1ea3i tranh ch\u1ea5p.<\/p>\n

\u201cL\u1ecdt l\u01b0\u1edbi\u201d th\u1ee7 ph\u1ea1m h\u00e0ng \u0111\u1ea7u<\/strong><\/h3>\n

SCMP <\/em>d\u1eabn b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c cho bi\u1ebft Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1 s\u1ed1 v\u1ee5 \u0111\u00e1nh b\u1eaft h\u1ea3i s\u1ea3n b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p, kh\u00f4ng b\u00e1o c\u00e1o v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t (IUU).<\/p>\n

V\u1edbi \u0111\u1ed9i t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 l\u00ean \u0111\u1ebfn kho\u1ea3ng 800.000 chi\u1ebfc, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 khai th\u00e1c c\u1ea1n ki\u1ec7t ngu\u1ed3n \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 n\u1ed9i \u0111\u1ecba c\u1ee7a h\u1ecd t\u1eeb l\u00e2u.<\/p>\n

\"\"
M\u1ef9 c\u1ee9ng r\u1eafn h\u01a1n v\u1edbi n\u1ea1n \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 tr\u00e1i ph\u00e9p \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, nh\u1eafm m\u1ee5c ti\u00eau v\u00e0o Trung Qu\u1ed1c. (Ngu\u1ed3n: Bloomberg)<\/figcaption><\/figure>\n

M\u1eb7c d\u00f9 v\u1eady, trong khi c\u00e1c qu\u1ed1c gia nh\u1ecf h\u01a1n v\u1eabn bu\u1ed9c ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 nghi\u00eam c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 lu\u1eadt bi\u1ec3n th\u00ec Trung Qu\u1ed1c hi\u1ec7n \u0111ang kh\u00f4ng b\u1ecb r\u00e0ng bu\u1ed9c b\u1edfi c\u00e1c h\u00ecnh ph\u1ea1t c\u1ee7a qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n

N\u0103m 2010, Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u (EU) \u0111\u00e3 tri\u1ec3n khai m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u1ef1c thi gi\u00e1n ti\u1ebfp v\u00e0 c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong vi\u1ec7c th\u00fac \u0111\u1ea9y nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i s\u00e2u r\u1ed9ng \u1edf nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia v\u1ec1 t\u1ed9i \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p.<\/p>\n

Theo SCMP<\/em>, hi\u1ec7n h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng v\u1edbi c\u00e1c qu\u1ed1c gia v\u00e0 n\u1ec1n kinh t\u1ebf kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u00e1ch th\u1ee9c ch\u00e2u \u00c2u. Campuchia, Vi\u1ec7t Nam, Th\u00e1i Lan, Philippines v\u00e0 \u0110\u00e0i Loan (Trung Qu\u1ed1c) \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u201cth\u1ebb v\u00e0ng\u201d ho\u1eb7c \u201cth\u1ebb \u0111\u1ecf\u201d. Trong khi \u0111\u00f3, Trung Qu\u1ed1c tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi ch\u1ec9 tr\u00edch d\u00f9 n\u01b0\u1edbc n\u00e0y ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0 r\u1ed9ng r\u00e3i h\u00e0nh vi \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p.<\/p>\n

M\u1ef9 m\u1ea1nh tay h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng<\/h3>\n

Th\u00e1ng 5\/2020, ch\u00ednh quy\u1ec1n M\u1ef9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u00ednh s\u00e1ch t\u1ea1o ti\u1ec1n \u0111\u1ec1 cho cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u tr\u1ef1c di\u1ec7n v\u1edbi qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p s\u1ed1 1 th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

Theo \u0111\u00f3, ch\u00ednh quy\u1ec1n M\u1ef9 \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh m\u1ed9t l\u1ec7nh h\u00e0nh ph\u00e1p \u201cTh\u00fac \u0111\u1ea9y n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ea1nh tranh th\u1ee7y s\u1ea3n c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf\u201d.<\/p>\n

Sau khi ban h\u00e0nh l\u1ec7nh h\u00e0nh ph\u00e1p tr\u00ean, Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng M\u1ef9 Mike Pompeo \u0111\u00e3 ra m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 b\u00e1o ch\u00ed v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u1ed9i t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh b\u1eaft 73.000 gi\u1edd d\u1ecdc theo v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf c\u1ee7a Ecuador t\u1eeb th\u00e1ng 7-8\/2020.<\/p>\n

\u00d4ng Pompeo ch\u1ec9 ra vi\u1ec7c Trung Qu\u1ed1c tr\u1ee3 c\u1ea5p cho \u0111\u1ed9i t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi c\u0169ng nh\u01b0 vi\u1ec7c c\u00e1c h\u00e0nh vi \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 b\u1ecb d\u01b0 lu\u1eadn nhi\u1ec1u n\u01a1i ch\u1ec9 \u0111\u00edch danh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i vi\u1ec7c Trung Qu\u1ed1c coi th\u01b0\u1eddng ph\u00e1p quy\u1ec1n v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

Th\u00e1ng 9\/2020, L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng Tu\u1ea7n duy\u00ean M\u1ef9 \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 Tri\u1ec3n v\u1ecdng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c IUU c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh, g\u1ecdi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p, kh\u00f4ng b\u00e1o c\u00e1o v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t l\u00e0 \u201cm\u1ed1i \u0111e d\u1ecda an ninh h\u00e0ng h\u1ea3i to\u00e0n c\u1ea7u h\u00e0ng \u0111\u1ea7u\u201d.<\/p>\n

Trong l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi \u201cCh\u1ed1ng l\u1ea1i h\u00e0nh vi nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc mang t\u00ednh tr\u1ea5n l\u1ed9t v\u00e0 v\u00f4 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m\u201d, Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 qu\u1ed1c gia duy nh\u1ea5t b\u1ecb \u0111\u1ec1 c\u1eadp c\u1ee5 th\u1ec3 trong b\u00e1o c\u00e1o, trong \u0111\u00f3 n\u00eau r\u00f5 c\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m ch\u1ee7 quy\u1ec1n v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf c\u0169ng nh\u01b0 y\u00eau c\u1ea7u B\u1eafc Kinh th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/p>\n<\/div>\n

Th\u00e1ng 10\/2020, C\u1ed1 v\u1ea5n An ninh Qu\u1ed1c gia M\u1ef9 Robert O\u2019Brien tuy\u00ean b\u1ed1 L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng Tu\u1ea7n duy\u00ean M\u1ef9 s\u1ebd tri\u1ec3n khai c\u00e1c t\u00e0u ph\u1ea3n \u1ee9ng nhanh m\u1edbi nh\u1ea5t \u1edf khu v\u1ef1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 D\u01b0\u01a1ng-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 tr\u00e1i ph\u00e9p c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

Ti\u1ebfp \u0111\u00f3, trung tu\u1ea7n th\u00e1ng 11\/2020, \u00f4ng David Feith, Ph\u00f3 Tr\u1ee3 l\u00fd Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng ph\u1ee5 tr\u00e1ch ch\u00ednh s\u00e1ch khu v\u1ef1c v\u00e0 an ninh c\u00f9ng c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111a ph\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i V\u1ee5 C\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0110\u00f4ng \u00c1 v\u00e0 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng thu\u1ed9c B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao M\u1ef9, cho bi\u1ebft Washington s\u1ebd gia t\u0103ng s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u1ecfa thu\u1eadn \u201ccho ph\u00e9p nh\u00e2n vi\u00ean ch\u1ea5p ph\u00e1p l\u00ean t\u00e0u\u201d \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ch\u1ed1ng l\u1ea1i h\u00e0nh vi g\u00e2y h\u1ea5n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c (th\u1ecfa thu\u1eadn n\u00e0y cho ph\u00e9p nh\u00e0 ch\u1ee9c tr\u00e1ch c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u00ean c\u00e1c t\u00e0u th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt ho\u1eb7c m\u00e1y bay c\u1ee7a qu\u1ed1c gia kh\u00e1c khi \u0111ang tu\u1ea7n tra).<\/p>\n

Ng\u00e0y 24\/11, Craig Hart, Ph\u00f3 Tr\u1ee3 l\u00fd qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean c\u1ee7a C\u01a1 quan ph\u00e1t tri\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf M\u1ef9 (USAID) \u1edf khu v\u1ef1c ch\u00e2u \u00c1, cho bi\u1ebft, n\u0103m 2021, USAID s\u1ebd kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh k\u00e9o d\u00e0i 5 n\u0103m v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd ngh\u1ec1 c\u00e1 ven bi\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng tr\u1ecb gi\u00e1 15 tri\u1ec7u USD \u0111\u1ec3 \u201cgi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean nh\u00e2n d\u1eabn \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 tr\u00e1i ph\u00e9p, kh\u00f4ng b\u00e1o c\u00e1o v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3n l\u00fd (IUU) \u0111ang l\u00e0m suy gi\u1ea3m ngh\u1ec1 c\u00e1 ven bi\u1ec3n hi\u1ec7n nay\u201d.<\/p>\n

Ng\u00e0y 25\/1, B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao M\u1ef9 cho bi\u1ebft Washington \u0111ang chi 200 tri\u1ec7u USD cho c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh d\u00e0nh cho c\u00e1c qu\u1ed1c \u0111\u1ea3o nh\u1ecf nh\u1eb1m ch\u1ed1ng l\u1ea1i \u201ch\u00e0nh vi c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1\u201d c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf T\u00e2y Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. Sandra Oudkirk, Ph\u00f3 Tr\u1ee3 l\u00fd ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng ph\u1ee5 tr\u00e1ch c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0110\u00f4ng \u00c1 v\u00e0 Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng, cho bi\u1ebft nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y s\u1ebd h\u1ed7 tr\u1ee3 ti\u1ec1n cho c\u00e1c qu\u1ed1c gia nh\u01b0 Palau v\u00e0 Papua New Guinea \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 ng\u00e0nh \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 c\u1ee7a h\u1ecd tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 c\u1ea1nh tranh kh\u00f4ng ch\u00ednh \u0111\u00e1ng t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

B\u1ed9 Qu\u1ed1c ph\u00f2ng M\u1ef9 \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a Palau v\u00e0 Papua New Guinea v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng thi\u1ebft l\u1eadp s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 t\u1ea1i qu\u1ed1c gia c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n

L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1edd bi\u1ec3n c\u1ee7a M\u1ef9 c\u0169ng t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n trong khu v\u1ef1c, tri\u1ec3n khai th\u00eam t\u00e0u chi\u1ebfn ph\u1ea3n \u1ee9ng nhanh m\u1edbi nh\u1ea5t \u0111\u1ebfn Guam \u0111\u1ec3 gi\u00fap ki\u1ec3m so\u00e1t c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft h\u1ea3i s\u1ea3n.<\/p>\n

H\u1ecdc gi\u1ea3 ASEAN th\u1eadn tr\u1ecdng<\/h3>\n

Theo SCMP, gi\u1edbi ph\u00e2n t\u00edch cho r\u1eb1ng c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ASEAN hoan ngh\u00eanh \u0111\u1ed9ng th\u00e1i c\u1ee7a M\u1ef9 x\u00fac ti\u1ebfn chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, nh\u01b0ng lo ng\u1ea1i v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng vi\u1ec7c \u201cqu\u00e2n s\u1ef1 h\u00f3a\u201d ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c thi ph\u00e1p lu\u1eadt s\u1ebd g\u00e2y c\u0103ng th\u1eb3ng \u1edf khu v\u1ef1c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

Theo m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o n\u0103m 2015 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u01b0 v\u1ea5n n\u1ed9i b\u1ed9 c\u1ee7a Ngh\u1ecb vi\u1ec7n ch\u00e2u \u00c2u c\u00f4ng b\u1ed1, 10 n\u01b0\u1edbc ASEAN chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 1\/5 s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng h\u1ea3i s\u1ea3n to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u h\u1ea3i s\u1ea3n t\u1eeb khu v\u1ef1c n\u00e0y c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb 11 t\u1ef7 USD trong n\u0103m 2015.<\/p>\n

Trong khi \u0111\u00f3, theo T\u1ed5 ch\u1ee9c N\u00f4ng l\u01b0\u01a1ng Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khai th\u00e1c IUU to\u00e0n c\u1ea7u \u01b0\u1edbc t\u00ednh tr\u1ecb gi\u00e1 23,5 t\u1ef7 USD h\u00e0ng n\u0103m.<\/p>\n

S\u1ed1 li\u1ec7u c\u1ee7a Vi\u1ec7n Ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ea3i ngo\u1ea1i (ODI, c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i London, Anh) cho bi\u1ebft \u0111\u1ed9i t\u00e0u \u0111\u00e1nh c\u00e1 xa b\u1edd c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c l\u00ean t\u1edbi 17.000 chi\u1ebfc, trong \u0111\u00f3, \u00edt nh\u1ea5t 183 t\u00e0u \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 tham gia c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 tr\u00e1i ph\u00e9p. V\u00ec v\u1eady, vi\u1ec7c gi\u00e1m s\u00e1t t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ed1 t\u00e0u n\u00e0y tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ec3.<\/p>\n

Gi\u00e1o s\u01b0 Tabitha Mallory, chuy\u00ean gia v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i v\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Washington, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00e1m s\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c v\u00f9ng bi\u1ec3n ven b\u1edd: \u201cTrung Qu\u1ed1c \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 \u1edf nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u00e1m s\u00e1t t\u1ed1t v\u00f9ng bi\u1ec3n ven b\u1edd c\u1ee7a h\u1ecd. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n, c\u00e1c t\u00e0u tu\u1ea7n duy\u00ean v\u00e0 nhi\u00ean li\u1ec7u cho c\u00e1c t\u00e0u tu\u1ea7n tra \u0111\u00f3 th\u01b0\u1eddng r\u1ea5t \u0111\u1eaft\u201d.<\/p>\n

baoquocte.vn<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n

Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TGVN. B\u00e0i vi\u1ebft m\u1edbi \u0111\u00e2y tr\u00ean t\u1edd B\u01b0u \u0111i\u1ec7n Hoa Nam Bu\u1ed5i s\u00e1ng (SCMP) cho r\u1eb1ng M\u1ef9 mu\u1ed1n \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u tr\u1ef1c di\u1ec7n v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00e1nh b\u1eaft c\u00e1 tr\u00e1i ph\u00e9p \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng. Theo trang m\u1ea1ng t\u1edd B\u01b0u \u0111i\u1ec7n Hoa Nam Bu\u1ed5i s\u00e1ng (SCMP), M\u1ef9 mu\u1ed1n m\u1ea1nh tay h\u01a1n v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c […]<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,1,37,38],"tags":[103],"class_list":["post-7560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-allgemein","category-thoi-su-tong-hop","category-ostsee-vietnam","tag-bien-dong"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["vi","en","de"],"languages":{"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7560"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7563,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7560\/revisions\/7563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}