{"id":5212,"date":"2019-09-26T19:06:57","date_gmt":"2019-09-26T17:06:57","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=5212"},"modified":"2019-10-11T09:38:22","modified_gmt":"2019-10-11T07:38:22","slug":"tieng-viet-song-bac-moc-len-nhu-nam-dan-ngheo-lang-le-roi-di-vi-tien-tq-canh-bac-lon-cua-thanh-pho-bien-campuchia-lieu-co-dang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/2019\/09\/26\/tieng-viet-song-bac-moc-len-nhu-nam-dan-ngheo-lang-le-roi-di-vi-tien-tq-canh-bac-lon-cua-thanh-pho-bien-campuchia-lieu-co-dang\/","title":{"rendered":"Canh b\u1ea1c l\u1edbn c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 bi\u1ec3n Campuchia li\u1ec7u c\u00f3 \u0111\u00e1ng?"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Th\u00e0nh ph\u1ed1 bi\u1ec3n Sihanoukville c\u1ee7a Campuchia \u0111ang m\u1ea1o hi\u1ec3m \u0111\u00e1nh c\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a h\u1ecd trong m\u1ed9t canh b\u1ea1c l\u1edbn khi nh\u1eadn ti\u1ec1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, SCMP b\u00ecnh lu\u1eadn.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.biendong.net\/images\/9_17\/96%2054.jpg\" alt=\"\" \/><\/em><\/p>\n<p><em>C\u00f4ng nh\u00e2n Campuchia t\u1ea1i m\u00f4t c\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng x\u00e2y d\u1ef1ng \u1edf Sihanoukville. \u1ea2nh: AFP.<\/em><\/p>\n<p>T\u1ecda l\u1ea1c \u1edf n\u01a1i c\u00e1ch th\u1ee7 \u0111\u00f4 B\u1eafc Kinh c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c h\u01a1n 3.500km, nh\u01b0ng th\u00e0nh ph\u1ed1 Sihanoukville c\u1ee7a Campuchia l\u1ea1i c\u00f3 kh\u00f4ng kh\u00ed gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, ch\u1ee9 kh\u00f4ng gi\u1ed1ng v\u1edbi nh\u1eefng th\u1ecb tr\u1ea5n ven bi\u1ec3n bu\u1ed3n t\u1ebb th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y, b\u00e1o B\u01b0u \u0111i\u1ec7n Hoa Nam Bu\u1ed5i s\u00e1ng (SCMP &#8211; Hong Kong) nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>\u1ede Sihanoukville hi\u1ec7n nay c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ti\u1ebfng Trung Qu\u1ed1c (Ph\u1ed5 th\u00f4ng) \u1edf kh\u1eafp n\u01a1i, v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 h\u00e0ng Trung Qu\u1ed1c th\u00ec m\u1ecdc l\u00ean nh\u01b0 n\u1ea5m b\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7y b\u1ee5i \u0111\u1ea5t g\u1ea7n c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng &#8211; trong \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u d\u1ef1 \u00e1n x\u00e2y d\u1ef1ng kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u00e0 h\u01a1n 80 s\u00f2ng b\u1ea1c.<\/p>\n<p>V\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e0ng ch\u00e0i n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda T\u00e2y Nam c\u1ee7a Campuchia, Sihanoukville t\u1eebng l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a d\u00e2n du l\u1ecbch b\u1ee5i. Gi\u1edd \u0111\u00e2y th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y ng\u00e0y c\u00e0ng &#8222;b\u00f9ng n\u1ed5&#8220;, v\u00e0 ph\u1ea7n l\u1edbn s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u1ea5y \u0111\u1ec1u nh\u1edd v\u00e0o ti\u1ec1n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed5 x\u00f4 t\u1edbi th\u00e0nh ph\u1ed1 bi\u1ec3n n\u00e0y c\u1ee7a Campuchia v\u00e0o kho\u1ea3ng 3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc nh\u1edd v\u00e0o ch\u00ednh s\u00e1ch nh\u1eadp c\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1edbi l\u1ecfng, v\u00e0 khi \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh ph\u1ee7 Campuchia t\u00ecm ki\u1ebfm th\u00eam c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n<p>Theo Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Sihanoukville Y Sokleng, hi\u1ec7n nay c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1i Sihanoukville \u0111\u00e3 t\u0103ng l\u00ean t\u1edbi con s\u1ed1 80.000 ng\u01b0\u1eddi, g\u1ea7n b\u1eb1ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi Campuchia sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y.<\/p>\n<p>T\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi con s\u1ed1 tr\u00ean, hi\u1ec7n nay g\u1ea7n 90% c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf kinh doanh trong th\u00e0nh ph\u1ed1 &#8211; t\u1eeb kh\u00e1ch s\u1ea1n, casino t\u1edbi nh\u00e0 h\u00e0ng v\u00e0 c\u00e1c ti\u1ec7m massage &#8211; \u0111\u1ec1u do ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh, SCMP d\u1eabn l\u1eddi c\u1ea3nh s\u00e1t tr\u01b0\u1edfng Chuon Narin.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, m\u1eb7c d\u00f9 l\u00e0n s\u00f3ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1o ra nhi\u1ec1u c\u01a1 h\u1ed9i, nh\u01b0ng n\u00f3 c\u0169ng mang t\u1edbi nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nghi\u00eam tr\u1ecdng cho Sihanoukville.<\/p>\n<p>Theo gi\u1edbi ch\u1ee9c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, nh\u1eefng v\u1ea5n n\u1ea1n nh\u01b0 c\u1edd b\u1ea1c, m\u1ea1i d\u00e2m v\u00e0 bu\u00f4n l\u1eadu ma t\u00fay \u0111ang ho\u00e0nh h\u00e0nh t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 bi\u1ec3n n\u00e0y. Trong khi \u0111\u00f3, m\u1ed9t v\u1ee5 s\u1eadp nh\u00e0 ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 th\u1ed5i b\u00f9ng ng\u1ecdn l\u1eeda gi\u1eadn d\u1eef t\u1ea1i Sihanoukville v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. Ngo\u00e0i ra, gi\u00e1 thu\u00ea nh\u00e0 t\u0103ng cao \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o ra kh\u1ecfi th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y.<\/p>\n<p><strong>D\u00e2n b\u1ea3n \u0111\u1ecba gi\u1eadn d\u1eef<\/strong><\/p>\n<p>H\u1ed3i th\u00e1ng 6 v\u1eeba qua, m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 7 t\u1ea7ng thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 b\u1ea5t ng\u1edd \u0111\u1ed5 s\u1eadp trong l\u00fac c\u00e1c c\u00f4ng nh\u00e2n \u0111ang say ng\u1ee7, khi\u1ebfn 28 ng\u01b0\u1eddi Campuchia thi\u1ec7t m\u1ea1ng. Sau v\u1ee5 vi\u1ec7c n\u00e0y, Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u1ec7m l\u00e0 \u00f4ng Yun Min \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ee9c, v\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra to\u00e0n di\u1ec7n c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u00ean quy m\u00f4 to\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n<p>Sau khi cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n, 22 c\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng x\u00e2y d\u1ef1ng &#8211; kho\u1ea3ng 10% s\u1ed1 d\u1ef1 \u00e1n \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c thi c\u00f4ng t\u1ea1i Sihanoukville &#8211; kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p \u0111\u00e3 ph\u1ea3i ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, v\u00e0 h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y \u0111\u1ec1u do ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c s\u1edf h\u1eefu.<\/p>\n<p>Kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 v\u1eady, hai t\u00f2a nh\u00e0 m\u1edbi x\u00e2y do ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c s\u1edf h\u1eefu c\u0169ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ec7nh ph\u1ea3i ph\u00e1 d\u1ee1, sau khi nh\u1eefng v\u1ebft n\u1ee9t l\u1edbn v\u00e0 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng s\u1ee5t l\u00fan xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1ea1i hai t\u00f2a nh\u00e0 n\u00e0y.<\/p>\n<p>Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Y Sokleng cho bi\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 an to\u00e0n t\u1ea1i c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh n\u00e0y &#8211; nh\u01b0 vi\u1ec7c nh\u00e0 th\u1ea7u Trung Qu\u1ed1c d\u00f9ng v\u1eadt li\u1ec7u x\u00e2y d\u1ef1ng kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u00e3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n b\u1ea3n \u0111\u1ecba v\u00f4 c\u00f9ng gi\u1eadn d\u1eef.<\/p>\n<p>S\u1ef1 b\u00f9ng n\u1ed5 v\u1ec1 c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng c\u00f2n khi\u1ebfn m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng b\u1ecb t\u00e0n ph\u00e1 nghi\u00eam tr\u1ecdng, theo Alex Gonzalez-Davidson, m\u1ed9t nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i trung t\u00e2m Mother Nature Cambodia, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<p>Theo \u00f4ng Gonzalez-Davidson, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean tr\u1ea7m tr\u1ecdng h\u01a1n do c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng c\u1ed9ng c\u1ee7a Sihanoukville (\u0111i\u1ec7n, n\u01b0\u1edbc, x\u1eed l\u00fd r\u00e1c th\u1ea3i) kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1c \u0111\u1ed9 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf kinh doanh t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y.<\/p>\n<p>&#8222;Hi\u1ec7n nay [Sihanoukville] \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng r\u00e1c th\u1ea3i ng\u00e0y c\u00e0ng nghi\u00eam tr\u1ecdng. R\u00e1c th\u1ea3i th\u01b0\u1eddng b\u1ecb \u0111\u1ec3 b\u00ean ngo\u00e0i tr\u1eddi nhi\u1ec1u ng\u00e0y, th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 nhi\u1ec1u tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0\u1ee3c thu gom, sau \u0111\u00f3 ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a t\u1edbi b\u00e3i r\u00e1c \u1edf ngo\u1ea1i \u00f4 th\u00e0nh ph\u1ed1, n\u01a1i ch\u1ec9 c\u00f3 hai c\u00e1ch x\u1eed l\u00fd truy\u1ec1n th\u1ed1ng l\u00e0 \u0111\u1ed1t r\u00e1c ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u1ef1 ph\u00e2n h\u1ee7y&#8220;, nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y n\u00f3i.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i nh\u1eefng v\u1ea5n n\u1ea1n k\u1ec3 tr\u00ean, t\u1ec9 l\u1ec7 t\u1ed9i ph\u1ea1m t\u1ea1i Sihanoukville c\u0169ng ng\u00e0y c\u00e0ng gia t\u0103ng. Ch\u1ec9 t\u00ednh t\u1eeb n\u0103m 2017 &#8211; 2018, t\u1ec9 l\u1ec7 t\u1ed9i ph\u1ea1m c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y \u0111\u00e3 t\u0103ng 25%.<\/p>\n<p>Th\u00e1ng 7 v\u1eeba qua, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef Trung Qu\u1ed1c 25 tu\u1ed5i l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i m\u1ed9t s\u00f2ng b\u1ea1c \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1eafn ch\u1ebft tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng khi tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 v\u00e0o \u0111\u00eam mu\u1ed9n. C\u1ea3nh s\u00e1t th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u1eabn \u0111ang ti\u1ebfp t\u1ee5c truy t\u00ecm 3 k\u1ebb t\u00ecnh nghi. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 2 th\u00e1ng, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1eafn ch\u1ebft gi\u1eefa ban ng\u00e0y, nh\u01b0ng c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111\u00e3 b\u1eaft gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c 2 k\u1ebb th\u1ee7 ph\u1ea1m (c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c) trong v\u1ee5 vi\u1ec7c n\u00e0y.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng v\u1ee5 vi\u1ec7c tr\u00ean \u0111\u00e3 khi\u1ebfn B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Trung Qu\u1ed1c h\u1ed3i \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 8 v\u1eeba qua ph\u1ea3i ban h\u00e0nh c\u1ea3nh b\u00e1o \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch du l\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c khi h\u1ecd t\u1edbi Sihanoukville. Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a ng\u00e0nh du l\u1ecbch Campuchia v\u00e0 v\u1eabn tr\u00ean \u0111\u00e0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng. N\u0103m ngo\u00e1i, s\u1ed1 du kh\u00e1ch Trung Qu\u1ed1c t\u1edbi Campuchia l\u00e0 kho\u1ea3ng 1,9 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi, t\u0103ng 700.000 ng\u01b0\u1eddi so v\u1edbi n\u0103m 2017.<\/p>\n<p>Trong khi \u0111\u00f3, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi v\u1ea5n n\u1ea1n bu\u00f4n l\u1eadu ma t\u00fay, m\u1ea1i d\u00e2m v\u00e0 \u0111\u00e1nh b\u1ea1c tr\u00e1i ph\u00e9p, Campuchia \u0111\u00e3 k\u00ed k\u1ebft m\u1ed9t hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc thi h\u00e0nh lu\u1eadt ph\u00e1p v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c v\u00e0o th\u00e1ng 3 n\u0103m nay \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd c\u00e1c t\u1ed9i ph\u1ea1m xuy\u00ean qu\u1ed1c gia.<\/p>\n<p>Th\u00e1ng 7 v\u1eeba qua, trong m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ed9t k\u00edch r\u1ea1ng s\u00e1ng v\u00e0o m\u1ed9t h\u1ed9p \u0111\u00eam do ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c s\u1edf h\u1eefu, c\u1ea3nh s\u00e1t Sihanoukville \u0111\u00e3 b\u1eaft gi\u1eef 146 ng\u01b0\u1eddi, trong \u0111\u00f3 ph\u1ea7n l\u1edbn l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Trung Qu\u1ed1c, do nghi ng\u1edd nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 bu\u00f4n b\u00e1n ma t\u00fay. C\u1ea3nh s\u00e1t c\u0169ng thu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c 44g ketamine v\u00e0 54g thu\u1ed1c l\u1eafc trong v\u1ee5 \u0111\u1ed9t k\u00edch n\u00e0y.<\/p>\n<p>Ch\u1ec9 t\u00ednh t\u1eeb gi\u1eefa th\u00e1ng 7 \u0111\u1ebfn nay, h\u01a1n 500 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 qu\u1ed1c t\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1eaft gi\u1eef t\u1ea1i Sihanoukville v\u00e0 tr\u1ee5c xu\u1ea5t v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc, h\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u1ec1u c\u00f3 li\u00ean quan t\u1edbi l\u1eeba \u0111\u1ea3o tr\u00ean m\u1ea1ng, SCMP tr\u00edch d\u1eabn th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u0103ng t\u1ea3i.<\/p>\n<p><strong>&#8222;\u0110i\u1ec1u b\u1ea5t \u1ed5n&#8220;<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e1c s\u00f2ng b\u1ea1c m\u1ecdc l\u00ean nh\u01b0 n\u1ea5m \u1edf Sihanoukville d\u00f9 ng\u01b0\u1eddi Campuchia b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u00e1nh b\u1ea1c &#8211; 48 trong s\u1ed1 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn h\u00e0nh b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 \u0111\u1ec1u ph\u1ee5c v\u1ee5 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i &#8211; l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n l\u1edbn nguy\u00ean nh\u00e2n g\u00e2y ra nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y.<\/p>\n<p>V\u00e0o th\u00e1ng 2 n\u0103m nay, \u0110\u1ed9i \u0110\u1eb7c nhi\u1ec7m T\u00e0i ch\u00ednh qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a Campuchia v\u00e0o danh s\u00e1ch theo d\u00f5i, sau khi k\u1ebft lu\u1eadn r\u1eb1ng qu\u1ed1c gia n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u &#8222;l\u1ed7 h\u1ed5ng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c&#8220; trong n\u0103ng l\u1ef1c ch\u1ed1ng l\u1ea1i v\u1ea5n n\u1ea1n r\u1eeda ti\u1ec1n v\u00e0 kh\u1ee7ng b\u1ed1 t\u00e0i ch\u00ednh.<\/p>\n<p>Nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng Gonzalez-Davidson cho r\u1eb1ng &#8222;c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1edd b\u1ea1c v\u00e0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t&#8220; c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn Sihanoukville tr\u1edf th\u00e0nh trung t\u00e2m m\u1edbi cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng phi ph\u00e1p v\u00e0 t\u1ed9i ph\u1ea1m l\u1ed9ng h\u00e0nh.<\/p>\n<p>&#8222;G\u1ea7n \u0111\u00e2y ch\u00ednh quy\u1ec1n c\u00f4ng b\u1ed1 th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y hi\u1ec7n c\u00f3 88 s\u00f2ng b\u1ea1c, trong khi 4 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc h\u1ecd th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n ch\u01b0a c\u00f3 \u0111\u1ebfn 5 c\u01a1 s\u1edf. R\u00f5 r\u00e0ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u1ed5n \u1edf \u0111\u00e2y&#8220;, \u00f4ng Gonzalez-Davidson n\u00f3i.<\/p>\n<p>Trong khi \u0111\u00f3 c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t th\u00ec than phi\u1ec1n r\u1eb1ng h\u1ecd \u0111ang thi\u1ebfu c\u00f4ng nh\u00e2n v\u00ec c\u00e1c s\u00f2ng b\u1ea1c n\u00e0y.<\/p>\n<p>Nh\u00e0 m\u00e1y s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn \u00f4 t\u00f4 c\u1ee7a \u00f4ng Kong Linghu l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 160 nh\u00e0 m\u00e1y n\u1eb1m trong khu v\u1ef1c kinh t\u1ebf \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t do Trung Qu\u1ed1c qu\u1ea3n l\u00fd, thu\u1ed9c khu\u00f4n kh\u1ed5 d\u1ef1 \u00e1n V\u00e0nh \u0111ai v\u00e0 Con \u0111\u01b0\u1eddng. H\u01a1n 30.000 ng\u01b0\u1eddi Campuchia \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c trong c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y n\u00e0y, tuy nhi\u00ean \u00f4ng Kong cho bi\u1ebft hi\u1ec7n nay vi\u1ec7c t\u00ecm ki\u1ebfm lao \u0111\u1ed9ng \u0111ang tr\u1edf n\u00ean ng\u00e0y c\u00e0ng kh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n.<\/p>\n<p>&#8222;So v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y, th\u00ec l\u00e0m vi\u1ec7c trong c\u00e1c s\u00f2ng b\u1ea1c h\u1ea5p d\u1eabn gi\u1edbi tr\u1ebb h\u01a1n nhi\u1ec1u, v\u00ec m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf \u0111\u00f3 t\u1ed1t h\u01a1n, thu nh\u1eadp t\u1ed1t h\u01a1n v\u00e0 h\u1ecd c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n v\u1eadn \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd khi \u0111i l\u00e0m n\u1eefa&#8220;, \u00f4ng Kong n\u00f3i.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 v\u1eady, Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Y Sokleng v\u1eabn b\u00eanh v\u1ef1c c\u00e1c s\u00f2ng b\u1ea1c. \u00d4ng n\u00f3i r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u1eabn b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u00e1nh b\u1ea1c t\u1ea1i c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf n\u00e0y theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt, v\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c c\u00f9ng kho\u1ea3n ti\u1ec1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a h\u1ecd nh\u00ecn chung v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c hoan ngh\u00eanh t\u1ea1i Sihanoukville.<\/p>\n<p>&#8222;Sihanoukville l\u00e0 tr\u1ea1m d\u1eebng quan tr\u1ecdng trong d\u1ef1 \u00e1n V\u00e0nh \u0111ai v\u00e0 Con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. Ch\u00fang t\u00f4i ch\u00ednh l\u00e0 c\u1ea7u n\u1ed1i gi\u1eefa Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 kh\u00e1c&#8220;, \u00f4ng Y Sokleng n\u00f3i.<\/p>\n<p>Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u1edbn nh\u1ea5t v\u00e0o Campuchia hi\u1ec7n nay, v\u1edbi s\u1ed1 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 chi\u1ebfm kho\u1ea3ng 30% t\u1ed5ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o Campuchia n\u0103m 2016 (3,6 t\u1ec9 USD), theo H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Ph\u00e1t tri\u1ec3n Campuchia.<\/p>\n<p><strong>D\u00e2n b\u1ea3n \u0111\u1ecba th\u1ea5y &#8222;c\u01a1 h\u1ed9i&#8220;<\/strong><\/p>\n<p>M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 n\u1eafm b\u1eaft c\u01a1 h\u1ed9i khi Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ed5 ti\u1ec1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o Sihanoukville, SCMP \u0111\u01b0a tin.<\/p>\n<p>Anh Tem Ban, m\u1ed9t t\u00e0i x\u1ebf xe tuk-tuk 33 tu\u1ed5i \u0111\u00e3 r\u1eddi b\u1ecf l\u00e0ng qu\u00ea g\u1ea7n Phnom Penh \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm c\u01a1 h\u1ed9i ki\u1ebfm nhi\u1ec1u ti\u1ec1n h\u01a1n t\u1ea1i Sihanoukville. Anh n\u00f3i r\u1eb1ng m\u00ecnh r\u1ea5t th\u00edch s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh ch\u00f3ng t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y, v\u00e0 hy v\u1ecdng s\u1ebd c\u00f3 th\u00eam nhi\u1ec1u nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 Trung Qu\u1ed1c t\u1edbi \u0111\u00e2y h\u01a1n n\u1eefa.<\/p>\n<p>&#8222;Trung b\u00ecnh m\u1ed7i ng\u00e0y t\u00f4i ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c 30 USD, v\u00e0 g\u1eedi v\u1ec1 cho gia \u0111\u00ecnh kho\u1ea3ng 500 USD m\u1ed7i th\u00e1ng. T\u00f4i t\u1edbi \u0111\u00e2y v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ebfm ti\u1ec1n &#8211; v\u00e0 t\u00f4i c\u00f2n mu\u1ed1n ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ebf&#8220;, Tem Ban n\u00f3i. \u0110\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft, Tem Ban th\u01b0\u1eddng ng\u1ee7 trong xe tuk-tuk c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ti\u1ebft ki\u1ec7m ti\u1ec1n g\u1eedi v\u1ec1 cho gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n<p>Nh\u00e2n vi\u00ean b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n Sorn Lidy, 25 tu\u1ed5i, l\u00e0m vi\u1ec7c cho m\u1ed9t nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n Trung Qu\u1ed1c, c\u0169ng c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1ea5t h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ti\u1ec1n t\u1eeb s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u00f9ng n\u1ed5 c\u1ee7a Sihanoukville. C\u00f4 ti\u1ebft l\u1ed9 r\u1eb1ng thu nh\u1eadp m\u1ed7i th\u00e1ng c\u1ee7a c\u00f4 l\u00ean \u0111\u1ebfn 1.000 USD nh\u1edd l\u00e0m th\u00eam c\u00f4ng vi\u1ec7c phi\u00ean d\u1ecbch cho c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n<p>Bou Saroeun, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n \u0111\u1ed3 \u0103n v\u1eb7t v\u00e0 t\u1ea1p h\u00f3a g\u1ea7n m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n, cho bi\u1ebft \u00f4ng n\u00e0y \u0111\u00e3 ph\u1ea3i thu\u00ea ng\u00f4i nh\u00e0 \u0111ang kinh doanh t\u1eeb ch\u1ee7 thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c v\u1edbi gi\u00e1 2.000 USD\/th\u00e1ng. Tuy nhi\u00ean, c\u1eeda h\u00e0ng c\u1ee7a \u00f4ng thu \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1 nhi\u1ec1u l\u1ee3i nhu\u1eadn &#8222;do l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch du l\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c t\u0103ng l\u00ean&#8220;. &#8222;T\u00f4i th\u01b0\u1eddng khuy\u00ean 5 \u0111\u1ee9a con c\u1ee7a m\u00ecnh r\u1eb1ng ch\u00fang c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ecdc ti\u1ebfng Trung th\u1eadt t\u1ed1t \u0111\u1ec3 c\u00f3 t\u01b0\u01a1ng lai t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n&#8220;, \u00f4ng Saroeun n\u00f3i.<\/p>\n<p><strong>Ti\u1ec1n thu\u00ea nh\u00e0 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf<\/strong><\/p>\n<p>Th\u1ebf nh\u01b0ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a Sihanoukville.<\/p>\n<p>B\u00e0 Maggie Eno, \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i vi\u00ean c\u1ee7a qu\u1ef9 b\u1ea3o tr\u1ee3 tr\u1ebb em M\u2019Lop Tapang, cho bi\u1ebft, th\u1ef1c t\u1ebf c\u00e1c gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 tr\u1ebb ngh\u00e8o ph\u1ea3i ch\u1ecbu r\u1ea5t nhi\u1ec1u g\u00e1nh n\u1eb7ng tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh ch\u00f3ng c\u1ee7a Sihanoukville.<\/p>\n<p>&#8222;Nh\u1eefng gia \u0111\u00ecnh c\u00f3 thu nh\u1eadp th\u1ea5p kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i khu v\u1ef1c trung t\u00e2m, v\u00ec ti\u1ec1n thu\u00ea nh\u00e0 \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean qu\u00e1 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf. H\u1ecd bu\u1ed9c ph\u1ea3i chuy\u1ec3n ra v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 v\u00e0 s\u1ed1ng trong nh\u1eefng n\u01a1i v\u00f4 c\u00f9ng t\u1ed3i t\u00e0n. H\u1ecd c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i v\u00e0o th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00ec giao th\u00f4ng qu\u00e1 t\u1ed3i t\u1ec7. Ch\u01b0a h\u1ebft, d\u00f9 h\u1ecd ph\u1ea3i chuy\u1ec3n ra ngo\u1ea1i th\u00e0nh v\u00e0 s\u1ed1ng \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i kinh kh\u1ee7ng nh\u01b0 v\u1eady, h\u1ecd v\u1eabn ph\u1ea3i tr\u1ea3 ti\u1ec1n thu\u00ea l\u00ean \u0111\u1ebfn 200 USD\/th\u00e1ng, trong khi 3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, h\u1ecd ch\u1ec9 ph\u1ea3i tr\u1ea3 30 USD cho m\u1ed9t c\u0103n nh\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady&#8220;, b\u00e0 Eno n\u00f3i.<\/p>\n<p>&#8222;Khi gi\u1edbi ch\u1ee9c n\u00f3i v\u1ec1 chuy\u1ec7n ph\u00e1t tri\u1ec3n, h\u1ecd ch\u1ec9 ngh\u0129 t\u1edbi nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf kinh doanh to l\u1edbn m\u00e0 kh\u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n. Con \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd th\u1ea5t b\u1ea1i, v\u00ec h\u1ecd \u0111\u00e3 l\u00e0m sai c\u00e1ch khi kh\u00f4ng quan t\u00e2m t\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o. V\u00e0 ch\u00ednh c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 ch\u1ea5t x\u00fac t\u00e1c d\u1eabn t\u1edbi th\u1ea5t b\u1ea1i \u1ea5y&#8220;, theo b\u00e0 Eno.<\/p>\n<p>BDNCampuchia<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_5212\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"5212\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/test.east-sea.de\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e0nh ph\u1ed1 bi\u1ec3n Sihanoukville c\u1ee7a Campuchia \u0111ang m\u1ea1o hi\u1ec3m \u0111\u00e1nh c\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a h\u1ecd trong m\u1ed9t canh b\u1ea1c l\u1edbn khi nh\u1eadn ti\u1ec1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, SCMP b\u00ecnh lu\u1eadn. C\u00f4ng nh\u00e2n Campuchia t\u1ea1i m\u00f4t c\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng x\u00e2y d\u1ef1ng \u1edf Sihanoukville. \u1ea2nh: AFP. T\u1ecda l\u1ea1c \u1edf n\u01a1i c\u00e1ch th\u1ee7 \u0111\u00f4 B\u1eafc Kinh c\u1ee7a [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_5212\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"5212\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/test.east-sea.de\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,1,37],"tags":[201],"class_list":["post-5212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-allgemein","category-thoi-su-tong-hop","tag-campuchia"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["vi","en","de"],"languages":{"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5212"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5280,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5212\/revisions\/5280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}