{"id":3826,"date":"2019-02-04T22:28:56","date_gmt":"2019-02-04T21:28:56","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=3826"},"modified":"2019-02-09T23:07:39","modified_gmt":"2019-02-09T22:07:39","slug":"tieng-viet-my-phat-trien-dan-sieu-am-tam-xa-chong-tq-tren-bien-dong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/2019\/02\/04\/tieng-viet-my-phat-trien-dan-sieu-am-tam-xa-chong-tq-tren-bien-dong\/","title":{"rendered":"M\u1ef9 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ea1n si\u00eau \u00e2m t\u1ea7m xa ch\u1ed1ng TQ tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng"},"content":{"rendered":"

\u0110\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u1edbi c\u00e1c c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c qu\u00e2n s\u1ef1 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, Qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 \u0111ang nghi\u00ean c\u1ee9u si\u00eau \u0111\u1ea1n ph\u00e1o c\u00f3 t\u1ea7m b\u1eafn \u0111\u1ebfn 1.000 d\u1eb7m (1600km) c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ea5n c\u00f4ng ph\u00e1 h\u1ee7y c\u00e1c chi\u1ebfn h\u1ea1m Trung Qu\u1ed1c, n\u1ebfu cu\u1ed9c chi\u1ebfn di\u1ec5n ra tr\u00ean v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng b\u1ecfng tranh ch\u1ea5p Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

Ph\u00e1o t\u1ef1 h\u00e0nh t\u1ea7m xa M109 c\u1ee7a qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 s\u1eed d\u1ee5ng th\u1eed nghi\u1ec7m \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea1n t\u1ea7m xa t\u1ed1c \u0111\u1ed9 si\u00eau \u00e2m (ERCA). \u1ea2nh: The National Interest.<\/em><\/p>\n

Trong cu\u1ed9c n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c ph\u00f3ng vi\u00ean t\u1ea1i m\u1ed9t h\u1ed9i ngh\u1ecb b\u00e0n tr\u00f2n ng\u00e0y 23.01.2019, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng L\u1ee5c qu\u00e2n M\u1ef9 Mark Esper gi\u1ea3i th\u00edch, M\u1ef9 \u0111ang ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u1eed nghi\u1ec7m c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e1o h\u1ea1ng n\u1eb7ng t\u1ea7m si\u00eau xa (Extended-range Cannon Artillery ERCA).<\/p>\n

Nh\u1eefng v\u0169 kh\u00ed m\u1edbi n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ho\u1eb7c chi\u1ebfn thu\u1eadt, y\u1ec3m tr\u1ee3 h\u1ecfa l\u1ef1c cho b\u1ed9 binh t\u1ea5n c\u00f4ng.<\/p>\n

Tr\u00ean c\u1ea5p \u0111\u1ed9 chi\u1ebfn thu\u1eadt,qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 c\u1ea7n c\u00f3 lo\u1ea1i v\u0169 kh\u00ed v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i h\u01a1n h\u1ecfa l\u1ef1c c\u1ee7a \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng v\u1edbi c\u1ee1 n\u00f2ng v\u00e0 c\u01a1 c\u1ea5u bi\u00ean ch\u1ebf t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng,“ Esper n\u00f3i, so s\u00e1nh nh\u1eefng ti\u1ebfn b\u1ed9 c\u00f4ng ngh\u1ec7 hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u1edbi s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a v\u0169 kh\u00ed l\u1ea1nh nh\u01b0 ki\u1ebfm v\u00e0 gi\u00e1o.<\/p>\n

„T\u1ea1i sao gi\u00e1o l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n? B\u1edfi v\u00ec \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 ki\u1ebfm. M\u1ed9t ng\u1ecdn gi\u00e1o mang l\u1ea1i cho chi\u1ebfn binh t\u1ea7m xa t\u1ea5n c\u00f4ng. T\u1ea1i sao binh s\u0129 l\u1ea1i c\u00f3 khi\u00ean? B\u1edfi v\u00ec c\u00e2y gi\u00e1o \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t ra kh\u1ecfi t\u1ea7m t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a ki\u1ebfm.“<\/p>\n

„Ch\u00fang ta lu\u00f4n mu\u1ed1n c\u00f3 l\u1ee3i th\u1ebf khi c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea5n c\u00f4ng \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb \u0111\u00e1nh tr\u1ea3. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec ph\u00e1o binh t\u1ea7m xa mang l\u1ea1i cho ch\u00fang ta, v\u00ed d\u1ee5 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Nga,“ \u00f4ng n\u00f3i th\u00eam.<\/p>\n

Esper c\u0169ng \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 thuy\u1ebft ph\u1ee5c h\u01a1n, cho r\u1eb1ng m\u1ed9t si\u00eau ph\u00e1o nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00ean v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n gia t\u0103ng c\u0103ng th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c c\u00e1c chi\u1ebfn h\u1ea1m Trung Qu\u1ed1c ch\u1eb7n c\u00e1c t\u00e0u chi\u1ebfn v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i M\u1ef9 \u0111i qua khu v\u1ef1c n\u00e0y.<\/p>\n

„Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t k\u1ecbch b\u1ea3n xung \u0111\u1ed9t m\u00e0 H\u1ea3i qu\u00e2n M\u1ef9 kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfn v\u00e0o Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00ec c\u00e1c chi\u1ebfn h\u1ea1m Trung Qu\u1ed1c, ho\u1eb7c b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec (\u0111\u1ea3o nh\u00e2n tao)“, b\u1ed9 tr\u01b0\u1eddng qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 Esper n\u00f3i.<\/p>\n

„Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 – t\u1eeb m\u1ed9t tr\u1eadn \u0111\u1ecba c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh, tr\u00ean \u0111\u1ea3o ho\u1eb7c m\u1ed9t khu v\u1ef1c li\u1ec1n k\u1ec1 – t\u1ea5n c\u00f4ng c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a k\u1ebb th\u00f9, c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ea3i qu\u00e2n \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng \u1edf kho\u1ea3ng c\u00e1ch xa, duy tr\u00ec \u01b0u th\u1ebf t\u1ea5n c\u00f4ng v\u00e0 m\u1edf h\u00e0nh lang bi\u1ec3n cho c\u00e1c chi\u1ebfn h\u1ea1m h\u1ea3i qu\u00e2n ho\u1eb7c c\u00e1c t\u00e0u v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n.“<\/p>\n

T\u1ea5t nhi\u00ean, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 kh\u00e1 th\u00f4, nh\u01b0ng b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 mu\u1ed1n cho ph\u00f3ng vi\u00ean bi\u1ebft, vi\u1ec7c s\u1edf h\u1eefu m\u1ed9t lo\u1ea1i \u0111\u1ea1n ph\u00e1o t\u1ea7m xa c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 th\u1ebf n\u00e0o trong m\u1ed9t cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t.<\/p>\n

H\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00e1o t\u1ea7m xa ERCA, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n cho l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng b\u1ed9 binh v\u00e0 l\u00ednh th\u1ee7y \u0111\u00e1nh b\u1ed9 M\u1ef9, s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea1n ph\u00e1o lai gh\u00e9p t\u00ean l\u1eeda, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf t\u1ea1o \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 si\u00eau \u00e2m, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c quan ch\u1ee9c \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 10.2018, khi \u0111\u1ea1i t\u00e1 John Rafferty, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n H\u1ecfa l\u1ef1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c t\u1ea7m xa, trong m\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n v\u1edbi c\u00e1c ph\u00f3ng vi\u00ean t\u1ea1i m\u1ed9t h\u1ed9i ngh\u1ecb qu\u00e2n s\u1ef1.<\/p>\n

Breaking Defense, d\u1eabn ngu\u1ed3n t\u1eeb \u00f4ng Rafferty cho bi\u1ebft, lo\u1ea1i \u0111\u1ea1n ph\u00e1o m\u1edbi, thi\u1ebft k\u1ebf theo c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u1eadn t\u1ed1c si\u00eau \u00e2m c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng cho c\u00e1c lo\u1ea1i ph\u00e1o c\u1ee1 n\u00f2ng 155 mm v\u00e0 ph\u00e1o ph\u1ea3n l\u1ef1c, c\u00f3 trong bi\u00ean ch\u1ebf t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1980.<\/p>\n

\u00d4ng n\u00f3i: „T\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m qu\u00e1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, nh\u01b0ng \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ngh\u1ec7 t\u1ed1t nh\u1ea5t trong nh\u1eefng c\u00f4ng ngh\u1ec7 hi\u1ec7n nay, ch\u00fang t\u00f4i ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ea1n si\u00eau \u00e2m n\u00e0y cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i v\u0169 kh\u00ed hi\u1ec7n c\u00f3“.<\/p>\n

Khi ph\u00f3ng vi\u00ean Breaking Defense \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi, t\u1ea1i sao c\u00f4ng ngh\u1ec7 nh\u01b0 v\u1eady ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, \u00f4ng Rafferty gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00ec „ch\u00fang t\u00f4i ch\u01b0a t\u1eebng b\u1ecb g\u00e2y \u00e1p l\u1ef1c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y“. Trang Military.com cho bi\u1ebft, Esper kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra th\u00f4ng tin ch\u00ednh x\u00e1c, th\u1eddi gian n\u00e0o khi v\u0169 kh\u00ed s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb cho qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 .<\/p>\n

BDN<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n

Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0110\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb cho cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u1edbi c\u00e1c c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c qu\u00e2n s\u1ef1 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, Qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 \u0111ang nghi\u00ean c\u1ee9u si\u00eau \u0111\u1ea1n ph\u00e1o c\u00f3 t\u1ea7m b\u1eafn \u0111\u1ebfn 1.000 d\u1eb7m (1600km) c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ea5n c\u00f4ng ph\u00e1 h\u1ee7y c\u00e1c chi\u1ebfn h\u1ea1m Trung Qu\u1ed1c, n\u1ebfu cu\u1ed9c chi\u1ebfn di\u1ec5n ra tr\u00ean v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng b\u1ecfng tranh ch\u1ea5p Bi\u1ec3n […]<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,1,37,38],"tags":[103,119],"class_list":["post-3826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-allgemein","category-thoi-su-tong-hop","category-ostsee-vietnam","tag-bien-dong","tag-tin-quan-su"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["vi","en","de"],"languages":{"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3828,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3826\/revisions\/3828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}