{"id":1592,"date":"2017-07-31T23:29:02","date_gmt":"2017-07-31T21:29:02","guid":{"rendered":"http:\/\/east-sea.de\/?p=1592"},"modified":"2017-07-31T23:29:02","modified_gmt":"2017-07-31T21:29:02","slug":"tieng-viet-cong-dong-quoc-te-doi-pho-voi-tham-vong-quan-su-cua-trung-quoc-o-bien-dong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/2017\/07\/31\/tieng-viet-cong-dong-quoc-te-doi-pho-voi-tham-vong-quan-su-cua-trung-quoc-o-bien-dong\/","title":{"rendered":"C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi tham v\u1ecdng qu\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1590 size-full\" src=\"http:\/\/east-sea.de\/datei\/uploads\/2017\/07\/duong-luoi-bo-la-gi-duong-9-doan-duong-chu-u-la-gi.jpg\" alt=\"\" width=\"634\" height=\"390\" \/><\/p>\n<p>\u0110\u1ea1i-D\u01b0\u01a1ng<\/p>\n<p>Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 b\u1edd bi\u1ec3n d\u00e0i v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb b\u0103ng \u0111\u00e1 n\u00ean \u0111\u00e3 h\u1ea3i h\u00e0nh \u0111i kh\u1eafp n\u01a1i, \u00edt nh\u1ea5t c\u0169ng t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 20.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 v\u1eady, Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi s\u1ef1 kh\u00f3 kh\u0103n do thi\u1ebfu h\u1ea3i c\u1ea3ng ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nhi\u1ec1u quy\u1ec1n t\u1ef1 do c\u0103n b\u1ea3n h\u01a1n. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, khi ra t\u1edbi bi\u1ec3n c\u1ea3, h\u1ecd b\u1ecb c\u00f4 l\u1eadp r\u00f5 r\u00e0ng \u1edf m\u1ed9t ch\u1eebng m\u1ef1c n\u00e0o \u0111\u00f3. Trung Qu\u1ed1c ph\u1ea3i \u0111i qua hai Eo bi\u1ec3n Malacca v\u00e0 Sunda qu\u00e1 xa l\u00e3nh h\u1ea3i th\u00ec m\u1edbi ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ti\u00eau th\u1ee5 c\u1ea7n thi\u1ebft cho v\u1eadn m\u1ec7nh ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf.<\/p>\n<p>Hai Eo bi\u1ec3n Sunda v\u00e0 Malacca th\u00e0nh c\u01a1n \u00e1c m\u1ed9ng cho c\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c gia Trung Qu\u1ed1c, tuy nhi\u00ean, h\u1ecd ph\u1ea3i s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn m\u1ecf d\u1ea7u Trung \u0110\u00f4ng, c\u00e1c ng\u01b0 tr\u01b0\u1eddng d\u1ecdc b\u1edd bi\u1ec3n Ch\u00e2u Phi v\u00e0 nh\u1eefng ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean trong l\u00f2ng Ch\u00e2u Phi, ch\u01b0a k\u1ec3 t\u1edbi c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u1edf Ch\u00e2u \u00c2u.<\/p>\n<p>Tham v\u1ecdng chi\u1ebfm h\u1eefu c\u1ee7a B\u1eafc Kinh l\u1edbn theo t\u1ed1c \u0111\u1ed9 ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf n\u00ean h\u1ecd mu\u1ed1n ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1ee9 kh\u00f4ng tho\u1ea3 m\u00e3n v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u1ea3i v\u1eadn t\u1ef1 do.<\/p>\n<p>V\u00ec th\u1ebf, B\u1eafc Kinh \u0111ang ti\u1ebfn h\u00e0nh k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u01a1n 30 n\u0103m qua nh\u1eb1m t\u0103ng c\u01b0\u1eddng vi\u1ec7c n\u1edbi r\u1ed9ng khu v\u1ef1c h\u00e0ng h\u1ea3i b\u1ec1n v\u1eefng.<\/p>\n<p>B\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u, ki\u1ec3m so\u00e1t khu v\u1ef1c bi\u1ec3n ti\u1ebfp gi\u00e1p v\u1edbi Vi\u1ec7t Nam, Phi Lu\u1eadt T\u00e2n, M\u00e3 Lai \u00c1, Brunei; x\u00e2y c\u00e1c \u0111\u1ea3o nh\u00e2n t\u1ea1o b\u1ea5t-h\u1ee3p-ph\u00e1p \u1edf Tr\u01b0\u1eddng Sa v\u00e0 qu\u00e2n-s\u1ef1-ho\u00e1 Bi\u1ec3n Nam Trung Hoa v\u1edbi c\u00e1c ph\u00e1o \u0111\u00e0i tr\u00ean hai nh\u00f3m \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa v\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng Sa; \u00e1p \u0111\u1eb7t quy\u1ec1n ch\u1ee7 quy\u1ec1n v\u00e0 quy\u1ec1n t\u00e0i ph\u00e1n tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i b\u00ean trong \u0110\u01b0\u1eddng 9 \u0110o\u1ea1n, chi\u1ebfm tr\u00ean 80% Bi\u1ec3n Nam Trung Hoa.<\/p>\n<p>K\u1ebf ti\u1ebfp, B\u1eafc Kinh ph\u00e1t tri\u1ec3n 2 c\u0103n c\u1ee9 h\u1ea3i v\u1eadn th\u00e2n thi\u1ec7n \u1edf Sri Lanka v\u00e0 Pakistan v\u00e0o m\u1ee5c \u0111\u00edch kinh t\u1ebf. Tuy kh\u00f4ng l\u00e0m ch\u1ee7, nh\u01b0ng, ngu\u1ed3n v\u1ed1n d\u1ed3i d\u00e0o m\u00e0 B\u1eafc Kinh r\u00f3t v\u00e0o s\u1ebd t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho H\u1ea3i Qu\u00e2n Trung Qu\u1ed1c h\u00e0nh qu\u00e2n c\u00e1ch xa hai eo bi\u1ec3n gi\u1edbi h\u1ea1n.<\/p>\n<p>M\u1edbi nh\u1ea5t, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a m\u1ed9t h\u1ea1m \u0111\u1ed9i nh\u1ecf \u0111\u1ed3n tr\u00fa t\u1ea1i C\u0103n c\u1ee9 H\u1ea3i qu\u00e2n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf Djibouti trong S\u1eebng Ch\u00e2u Phi, c\u00e1ch c\u0103n c\u1ee9 c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0i d\u1eb7m. Tr\u00ean danh ngh\u0129a c\u0103n c\u1ee9 n\u00e0y y\u1ec3m tr\u1ee3 ti\u1ebfp li\u1ec7u cho c\u00e1c chi\u1ebfn h\u1ea1m Trung Qu\u1ed1c ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u1ed9 t\u1ed1ng th\u01b0\u01a1ng thuy\u1ec1n \u0111i qua v\u00f9ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng h\u1ea3i t\u1eb7c t\u1ea1i Bi\u1ec3n \u00c1 R\u1eadp v\u00e0 V\u1ecbnh Aden. N\u1ebfu \u0111\u1eb7t ho\u1ea3 ti\u1ec5n ch\u1ed1ng h\u1ea1m t\u1ed1i t\u00e2n t\u1ea1i \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u00e1c h\u1ea3i l\u1ed9 t\u1eeb \u0110\u00f4ng sang Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i.<\/p>\n<p>B\u1eafc Kinh kh\u00f4ng h\u1ec1 tu\u00e2n th\u1ee7 tri\u1ec7t \u0111\u1ec3 lu\u1eadt ph\u00e1p v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ed1c t\u1ebf d\u00f9 \u0111\u00e3 k\u00fd ho\u1eb7c cam k\u1ebft m\u00e0 \u00f4m gi\u1ea5c m\u01a1 vi\u1ebft l\u1ea1i lu\u1eadt ph\u00e1p nh\u1eb1m ph\u1ee5c v\u1ee5 cho quy\u1ec1n h\u1ea1n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch v\u00f4 b\u1edd c\u1ee7a H\u00e1n t\u1ed9c.<\/p>\n<p>C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1eeb nghi ng\u1edd \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n sang ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u00f3-\u0111i\u1ec1u-ki\u1ec7n \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng h\u00e0nh vi c\u1ee7a B\u1eafc Kinh.<\/p>\n<p>B\u1eafc Kinh hi\u1ec3u r\u1ea5t r\u00f5 b\u1ea3n t\u00ednh c\u1ee7a T\u1ed5ng th\u1ed1ng Barack Obama \u01b0a khoa tr\u01b0\u01a1ng, th\u00edch n\u1ecbnh h\u00f3t, h\u00e8n nh\u00e1t, do d\u1ef1 n\u00ean t\u01b0\u01a1ng k\u1ebf t\u1ef1u k\u1ebf m\u00e0 nhanh ch\u00f3ng bi\u1ebfn Bi\u1ec3n Nam Trung Hoa th\u00e0nh chi\u1ebfc ao nh\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea9y H\u1ea3i qu\u00e2n Hoa K\u1ef3 ng\u00e0y c\u00e0ng xa V\u00f9ng ch\u1ed1ng ti\u1ebfp c\u1eadn\/ch\u1ed1ng x\u00e2m nh\u1eadp (A2\/AD).<\/p>\n<p>D\u00f9 c\u1ed1 nghe ng\u00f3ng su\u1ed1t 6 th\u00e1ng tr\u01b0\u1eddng m\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh c\u0169ng kh\u00f4ng hi\u1ec3u r\u00f5 Ch\u00ednh s\u00e1ch Ch\u00e2u \u00c1 c\u1ee7a T\u1ed5ng th\u1ed1ng Donlad Trump n\u00ean th\u01b0\u1eddng b\u1ecb \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u1ea5t ng\u1edd c\u1ee7a ch\u1ee7 nh\u00e2n To\u00e0 B\u1ea1ch \u1ed0c.<\/p>\n<p>Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u Qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u1edf Hoa Th\u1ecbnh \u0110\u1ed1n t\u1ed5 ch\u1ee9c H\u1ed9i th\u1ea3o v\u1ec1 Ch\u00e2u \u00c1 h\u00f4m 18 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2017 \u0111\u00e3 m\u1eddi Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 C\u1ed9ng Ho\u00e0, Cory Gardner, Tr\u01b0\u1edfng ti\u1ec3u ban ph\u1ee5 tr\u00e1ch v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a U\u1ef7 ban \u0110\u1ed1i ngo\u1ea1i Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n M\u1ef9 l\u00e0m di\u1ec5n gi\u1ea3 ch\u00ednh.<\/p>\n<p>Gardner t\u1eadp trung b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u v\u00e0o 3 \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh: (1) B\u1eafc Kinh ch\u01b0a g\u00e2y \u00e1p l\u1ef1c \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 B\u1eafc Tri\u1ec1u Ti\u00ean t\u1eeb b\u1ecf tham v\u1ecdng v\u0169 kh\u00ed nguy\u00ean t\u1eed v\u00e0 ho\u1ea3 ti\u1ec5n li\u00ean l\u1ee5c \u0111\u1ecba. (2) Trung Qu\u1ed1c g\u00e2y c\u0103ng th\u1eb3ng tr\u00ean Bi\u1ec3n Nam Trung Hoa l\u00e0m ph\u01b0\u01a1ng h\u1ea1i t\u1edbi l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a Hoa K\u1ef3. C\u00e1c qu\u1ed1c gia duy\u00ean h\u1ea3i \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 ph\u1ea3i d\u1ef1a v\u00e0o Ph\u00e1n quy\u1ebft ng\u00e0y 12-07-2016 c\u1ee7a To\u00e0 \u00e1n Tr\u1ecdng t\u00e0i Th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c v\u1ec1 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n \u0111\u1ec3 \u0111\u00e0m ph\u00e1n, tham v\u1ea5n v\u1ec1 b\u1ea3n Quy t\u1eafc \u1ee8ng x\u1eed tr\u00ean Bi\u1ec3n Nam Trung Hoa, COC, nh\u1eb1m v\u00f4-hi\u1ec7u-ho\u00e1 \u0110\u01b0\u1eddng 9 \u0110o\u1ea1n (3) M\u1ef9 v\u00e0 \u0111\u1ed3ng minh n\u00ean ch\u1ed1ng B\u1eafc Kinh \u00e1p \u0111\u1eb7t v\u00f9ng b\u00e1o \u0111\u1ed9ng qu\u00e2n s\u1ef1 \u1edf Tr\u01b0\u1eddng Sa. \u00dac \u0110\u1ea1i L\u1ee3i v\u00e0 Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec7n Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1i To\u00e0 \u00e1n Tr\u1ecdng t\u00e0i Th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c v\u1ec1 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n n\u1ebfu b\u1ecb ng\u0103n c\u1ea3n \u201ct\u1ef1 do h\u1ea3i h\u00e0nh\u201d v\u00ec \u0111\u1ec1u l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Li\u00ean Hi\u1ec7p Qu\u1ed1c, UNCLOS v\u1ec1 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n 1982.<\/p>\n<p>Ki\u1ec3u n\u00f3i nhi\u1ec1u l\u00e0m \u00edt c\u1ee7a Obama \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y ASEAN v\u00e0o v\u00f2ng tay Trung Qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c Trump \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng \u201cl\u00e0m nhi\u1ec1u n\u00f3i \u00edt\u201d.<\/p>\n<p>Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 Gardner cho bi\u1ebft \u0111ang \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh \u0110\u1ea1o lu\u1eadt S\u00e1ng ki\u1ebfn T\u00e1i B\u1ea3o \u0111\u1ea3m Ch\u00e2u \u00c1 (Asia Reassurance Initiative Act) g\u1ed3m c\u00f3: (1) t\u0103ng c\u01b0\u1eddng cam k\u1ebft an ninh v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed3ng minh. (2) th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 tham gia kinh t\u1ebf v\u00e0 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m s\u1ef1 ti\u1ebfp c\u1eadn th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 t\u1ea1i Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. (3) th\u00fac \u0111\u1ea9y d\u00e2n ch\u1ee7, nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 minh b\u1ea1ch.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7t Nam, Phi Lu\u1eadt T\u00e2n \u0111ang \u201cxoay tr\u1ee5c\u201d sang ph\u00eda Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh b\u1ecb Trung Qu\u1ed1c b\u1eaft n\u1ea1t v\u00e0 mua chu\u1ed9c.<\/p>\n<p>T\u1ef1 b\u1ea3n th\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia duy\u00ean h\u1ea3i \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 c\u0169ng ph\u1ea3i nghi\u00eam ch\u1ec9nh thi h\u00e0nh UNCLOS trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c \u0111\u00e1nh c\u00e1, khai th\u00e1c d\u1ea7u kh\u00ed v\u00e0 qu\u00e2n-s\u1ef1-ho\u00e1 c\u00e1c th\u1ef1c th\u1ec3 \u0111\u1ecba l\u00fd t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng Sa.<\/p>\n<p>Cu\u1ed9c t\u1eadp tr\u1eadn ph\u1ed1i h\u1ee3p gi\u1eefa 3 h\u00e0ng kh\u00f4ng m\u1eabu h\u1ea1m c\u1ee7a M\u1ef9-\u1ea4n-Nh\u1eadt tr\u00f9ng h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ed1i c\u0103ng th\u1eb3ng \u1ea4n-Trung \u0111ang di\u1ec5n ra t\u1ea1i v\u00f9ng bi\u00ean gi\u1edbi.<\/p>\n<p>Gi\u1edbi chuy\u00ean gia qu\u00e2n s\u1ef1 qu\u1ed1c t\u1ebf s\u1ee3 chi\u1ebfn tranh \u1ea4n-Trung x\u1ea3y ra nh\u01b0 n\u0103m 1962.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, h\u1ecd cho r\u1eb1ng hai b\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i t\u00ecm bi\u1ec7n ph\u00e1p t\u01b0\u01a1ng nh\u01b0\u1ee3ng do h\u1eadu qu\u1ea3 r\u1ea5t tai h\u1ea1i t\u1edbi 2 n\u1ec1n kinh t\u1ebf n\u1ebfu chi\u1ebfn tranh kh\u1ed1c li\u1ec7t x\u1ea3y ra d\u00f9 ng\u1eafn hay d\u00e0i.<\/p>\n<p>Trung Qu\u1ed1c ph\u1ea3i nh\u1eadp c\u1ea3ng 87% d\u1ea7u ho\u1ea3 t\u1eeb Trung \u0110\u00f4ng v\u00e0 Ch\u00e2u Phi trong khi d\u1ef1 tr\u1eef ch\u1ec9 \u0111\u1ee7 77 ng\u00e0y.<\/p>\n<p>H\u1ea3i Qu\u00e2n \u1ea4n \u0110\u1ed9 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng phong to\u1ea3 khi\u1ebfn cho c\u00e1c t\u00e0u ch\u1edf h\u00e0ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c ph\u1ea3i chuy\u1ebfn h\u01b0\u1edbng sang T\u00e2y Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1m m\u1eb7t v\u1edbi M\u1ef9, \u00dac, Nh\u1eadt.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 th\u1ebf, b\u1ea5t c\u1ee9 t\u00ecnh hu\u1ed1ng n\u00e0o th\u00ec Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn \u1edf th\u1ebf h\u1ea1 phong tr\u00ean bi\u1ec3n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong th\u1eddi chi\u1ebfn.<\/p>\n<p>Ch\u1ecdn l\u1ef1a n\u00e0o \u0111\u00fang cho c\u00e1c n\u01b0\u1edbc nh\u01b0\u1ee3c ti\u1ec3u s\u1ed1ng b\u00ean c\u1ea1nh k\u1ebb l\u00e1ng gi\u1ec1ng \u0111\u1ea7y \u1eafp tham v\u1ecdng v\u00e0 m\u01b0u \u0111\u1ed3 \u0111en t\u1ed1i?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o:<\/p>\n<p>Asia Reassurance Initiative Act: A Republican Vision for Engaging Southeast Asia (Dilpomat)<\/p>\n<p>What Are China&#8217;s Military Ambitions? (Esquire)<\/p>\n<p>Vietnam\u2019s balancing act in the South China Sea (Philippine Daily Inquirer)<\/p>\n<p>H\u1eadu qu\u1ea3 n\u1ebfu chi\u1ebfn tranh bi\u00ean gi\u1edbi Trung-\u1ea4n n\u1ed5 ra (GDVN)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_1592\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"1592\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/test.east-sea.de\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Views: 0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0110\u1ea1i-D\u01b0\u01a1ng Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 b\u1edd bi\u1ec3n d\u00e0i v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb b\u0103ng \u0111\u00e1 n\u00ean \u0111\u00e3 h\u1ea3i h\u00e0nh \u0111i kh\u1eafp n\u01a1i, \u00edt nh\u1ea5t c\u0169ng t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 20. M\u1eb7c d\u00f9 v\u1eady, Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi s\u1ef1 kh\u00f3 kh\u0103n do thi\u1ebfu h\u1ea3i c\u1ea3ng ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nhi\u1ec1u quy\u1ec1n t\u1ef1 do c\u0103n [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_1592\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"1592\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/test.east-sea.de\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,1,37,38],"tags":[],"class_list":["post-1592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell","category-allgemein","category-thoi-su-tong-hop","category-ostsee-vietnam"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["vi","en","de"],"languages":{"vi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1593,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1592\/revisions\/1593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.east-sea.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}